Hispanic Literature Exam 1

pareado

2 versos; AA aa Aa aA (ejemplo 8a, 8a)

esquema

diagram (rhythm)

terceto

3 versos; A - A (ejemplo 11A, -, 11A)

terceto encadenado

3 versos; ABA, BCB, CDC, DED (11)

cuarteto

4 versos; ABBA (11)

redondilla

4 versos; abba (8)

serventesio

4 versos; ABAB (11)

cuarteta

4 versos; abab (8)

quinteto

5 versos

AABAB

AABBA

ABAAB

ABABA

ABBAB

(ejemplo 12A, 12B, 12A, 12B, 12B)

lira

5 versos; 7a 11B 7a 7b 11B

copla de pie quebrado o manriqueña

6 versos; 8a 8b 4c 8a 8b 4c (puede variar)

octava real

8 versos; ABAB ABCC (11)

décima o espinela

10 versos; abba accd dc (8)

soneto

14 versos; ABBA, ABBA, CDC, DCD, ABAB, ABAB, CDC, DCD (otras posibilidades) (ejemplo tiene 11 sílabas)

romance

- a - a - a… (8)

silva

combinación de versos heptasílabos y endecasílabos

disposición libre

poema de versos libre

poema sin medida fija (fixed measure), en los versos, en los versículos o en las estrofas, y sin rima, aunque puede contener rimas accidentales

zéjel

aa (estribillo (chorus))

bbba (mudanza (move))

aa (enlace y vuelta al estribillo (link and return))

tiene variaciónes (8)

arte menor

2-8

arte mayor

9-18…

bisílabo

2

trisílabo

3

tetrasílabo

4

pentasílabo

5

hexasílabo

6

heptasílabo

7

octosílabo

8

eneasílabo

9

decasílabo

10

endecasílabo

11

dodecasílabo

12

tridecasílabo

13

alejandrino

14

pentadecasílabo

15

Prefijo + sílabo

16, 17, 18…

el ladrón devoto

él era un ladrón y quería lastimar a la gente más que ir a la iglesia. pero cuando intentaron ejecutarlo, la virgen maría levantó sus pies para que no muriera

soneto XXIII

habla mucho sobre la belleza y utiliza el simbolismo de las flores para mostrar cuán frágil es la vida.

aguda

tiene un acento en su última sílaba (+1 sílaba)

llana

tiene un acento en su penúltima sílaba (second to last)

esdrújula

tiene un acento en su antepenúltima sílaba (third from the last) (-1 sílaba)

vocales abiertas o fuetes

A, E, O

vocales cerradas o débiles

I, U

abrazada

ABBA

encadenada o cruzada

ABAB

gemela

AABB

continua

AAAA

tercetilla

un terceto con versos de arte menor (8 sílabas)

cuaderna vía

4 versos; 14A 14A 14A 14A

quintilla

quinteto de arte menor

letrilla

versos de arte menor con un estribillo de dos o más versos que se repite

aliteración

repetición de un sonido (el ala aleve…leve)

anáfora

repetición de una misma palabra al inicio de varios versos (temprano…temprano…temprano)

anadiplosis

repetición de la palabra final de un versos (torre,…torre…balcón,…balcón…dama,…dama)

asíndenton

supresión de conjunciones (y…y…y…y)

epanodiplosis

un versos inicia y acaba con la misma palabra

epíteto

adjetivo que designa una cualidad inherente (usa “clara” y “verde”)

hipérbaton

alteración muy evidente del orden habitual de una frase

onomatopeya

aliteración que reproduce algún sonido de la naturaleza

políptoton

repetición de una palabra con distintas flexiones (queremos…quiere…quiera…querernos)

polisídenton

consiste en escribir más conjunciones de las que son necesarias

reduplicación

una misma palabra aparece varias veces (tanto…tanto, tanto, tanto)

hibérbole

exageración, visión desmesurada de un hecho

prosopopeya (o personificación)

atribución de cualidades humanas a seres animados o inanimados

apóstrofe

invocación que se dirige a una determinada persona o a otro seres (something that is addressed to a certain person or thing)

símil

establece una comparación entre dos elementos

antítesis

contraposition de dos pensamientos, expresiones, o palabras (fuego helado)

paradoja

la unión de ideas, contradictorias por naturaleza, en un mismo pensamiento, para expresar una verdad profunda (vivo sin vivir en mí)

clímax

varios conceptos o palabras en escala ascendente o descendente (¡anda corre vuela!)

alegoría

cuando la comparación se establece a través de toda la obra o a través de todo el párrafo

ironía

expresión de lo contrario a lo que se siente

perifrasis

consiste en utilizar más palabras de las necesarias para expresar una idea o concepto

sinestesia

consiste en mezclar sensaciones de órganos distintos o sentimientos

reticencia

consiste en dejar una frase incompleta o sin terminar de aclarar la

parabola

ejemplo: el hijo pródigo

metáfora

una comparación de un objeto con otro en virtud de una relación de semejanza que hay entre ello (sus dientes son perlas)

sinécdoque

designar un objeto con el nombre de otro debido a que hay entre ambos objetos una relación de coexistencia

metonimia

designar una cosa con el nombre de otra cosa en virtud de una relación real entre ambas cosas