Happy Birthday Language Translations

Azerbaijani

Ad günün mübarək

Croatian

Sretan rođendan

Czech

Všechno nejlepší k narozeninám!

Danish

Tillykke med fødselsdagen

Finnish

Hyvää syntymäpäivää

French

Joyeux anniversaire

Bon anniversaire

Bonne fête (Québec/Canada)

German

Alles Gute zum Geburtstag

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Hawaiian

Hauʻoli lā hānau

Hebrew

יום הולדת שמח

(Yom huledet sameakh)

Hungarian

Boldog születésnapot

Indonesian

Selamat ulang tahun

Italian

Buon compleanno

Japanese

お誕生日おめでとうございます

(otanjōbi omedetō gozaimasu)

お誕生日おめでとう

(otanjōbi omedetō)

Korean

생일 축하합니다

(saeng-il chukha hamnida)

생일 축하드립니다

(saeng-il chukha deurimnida)

Latin

Felix dies natalis

Felix sit natalis dies

Norwegian

Gratulerer med dagen

Gratulerer med fødselsdagen

Russian

С днем рождения!

(S dnеm roždenija!)

Поздравляю с днем рождения!

(Pozdravljaju s dnеm roždenija!) - inf

Поздравляю вас с днем рождения!

(Pozdravljaju vas s dnеm roždenija!) - frm

Spanish

¡Feliz cumpleaños!

Thai

สุขสันต์วันเกิด (sùk san wan gèrt)

Turkish

Doğum günün kutlu olsun

Vietnamese

Chúc mừng sinh nhật

Welsh

Penblwydd Hapus

Chinese

生日快樂 (traditional)

生日快乐 (simplified)

Portuguese

Feliz aniversário