Standaard 🩹 WONDEN

❓ Wat is een wond?

Een wond is een beschadigde plek in de huid waar soms bloed uit komt.

يعني: مكان بالجلد صار فيه ضرر، وممكن ينزف.

1⃣ Soorten wonden — أنواع الجروح

❓ Wat is een brandwond? 🔥

Brandwond = حرق
شكله حسب الدرجة:

• Eerstegraads: جلد أحمر ومؤلم، بدون blaren.

• Tweedegraads: أحمر + blaren (فقاعات)، وغالباً مؤلم جداً.

• Derdegraads: الجلد ممكن يكون أبيض/بني/أسود ومظهره متضرر بعمق، والإحساس ممكن يكون أقل.

❓ Wat is een schaafwond? 🩹

Schaafwond = سحجة.

بتصير لما الجلد ينحك أو ينجرّ على سطح خشن، مثلاً الواحد يقع على الإسفلت.

🧠 تخيلها: ركبة واحد وقع على الأرض → schaafwond

❓ Wat is een snijwond?

Snijwond = جرح قطعي.

بيصير بسبب جسم حاد مثل السكين أو الزجاج

❓ Wat is een scheurwond?

Scheurwond = جرح تمزق.

هون الجلد ما انقطع بشكل نظيف، بل انشق/تمزق بسبب قوة أو ضربة

❓ Wat is een blaar? 🫧

Blaar = فقاعة/نفطة.

هي منطقة مرتفعة بالجلد بداخلها سائل، غالباً بسبب الاحتكاك أو الضغط.

مثلاً: حذاء جديد عمل احتكاك على الكعب

❓ Wat is een insectenbeet of insectensteek? 🐝

Insectenbeet = لدغة
مثلاً mosquito/tick.

Insectensteek = لسعة
مثلاً bee/wasp.

شكلها: غالباً منطقة صغيرة حمراء، منتفخة وممكن تحك أو توجع

🔎 WHAM-vragen

❓ Wat vraag je bij een patiënt met een wond?

W – Voor wie is het advies bedoeld?

يعني: لمين النصيحة؟

• Kind → طفل

• Volwassene → بالغ

• Zwangere/borstvoeding → حامل/مرضع

H – Hoelang heeft de patiënt klachten?

من إمتى الجرح موجود؟

⭐ Wond geneest of verbetert normaal binnen een week.

إذا مرّ أسبوع وما في تحسن أو الجرح ما عم يلتئم → huisarts.

A – Welke actie heeft de patiënt al ondernomen?

شو عمل المريض للجرح لحد الآن؟

مثلاً: غسله؟ حط كريم؟ غطاه؟

M – Welke medicatie gebruikt de patiënt nog meer?

شو الأدوية اللي بياخدها؟

أهم شي:

• Antistollingsmiddelen → مميعات الدم → ممكن يزيد النزيف.

• Middelen bij diabetes → مهم لأن التئام الجروح ممكن يكون أبطأ.

🚨 Wanneer naar de huisarts?

🔥 Brandwond

→ tweedegraads/derdegraads
→ الوجه، اليدين، القدمين، الأعضاء التناسلية
→ كثير blaren
→ طفل صغير

🩸 Schaaf-/snij-/scheurwond

→ النزيف ما بيوقف
→ hevige pijn
→ المريض ما عاد قادر يحرك المنطقة
→ الجرح فيه straatvuil/aarde/mest → ممكن يحتاج tetanus

🐾 Bijtwond

→ Altijd huisarts.

🐱 Krabwond

→ من huisdier أو في علامات التهاب.

🫧 Blaar

→ مريض diabetes + blaar op de voet
→ ملتهبة أو مزعجة جداً.

🐝 Insectenbeet/-steek

→ بالفم/اللسان/الحلق
→ allergische reactie
→ teek بقيت أكثر من 24 ساعة.

🧼 Niet-medicamenteus advies:

① Wond schoonmaken – تنظيف الجرح

Inspecteer eerst de wond: kijk of de wond open of gesloten is, hoe groot en diep de wond is en of er vuil of een vreemd voorwerp in zit.
→ أول شي بفحص الجرح: مفتوح أو مسكر؟ قديش حجمه وعمقه؟ وفيه وسخ أو جسم غريب؟

Spoel de wond 1–2 minuten met lauw kraanwater.
→ اغسل الجرح لمدة 1–2 دقيقة بماء فاتر من الحنفية.

Als er geen kraanwater beschikbaar is, kan de wond worden ontsmet met chloorhexidine of povidonjodium.
→ إذا ما في ماء متوفر، ممكن استعمال مطهر مثل chloorhexidine أو povidonjodium حسب الحالة.

② Wond afdekken – تغطية الجرح

Een kleine open wond kunt u eventueel afdekken met een pleister of een gaasje.

Houd de wond schoon en voorkom dat er vuil in de wond komt.

③ Brandwonden – الحروق 🔥

Koel een brandwond zo snel mogelijk 10–20 minuten met zacht stromend, lauw kraanwater.

Gebruik geen crème, olie of andere middelen op de brandwond.
→ لا تحط كريمات أو زيوت أو مواد ثانية على الحرق.

Bij grote of ernstige brandwonden moet u contact opnemen met de huisarts.
→ إذا الحرق كبير أو شديد، لازم مراجعة huisarts.

Bij een eerste aards brandwond is na spoelen geen verdere behandeling nodig.

Bij tweedegaards brandwond herstel binnen 2 weken.

④ Tekenbeet – قرصة/لدغة القرادة 🕷

Verwijder de teek zo snel mogelijk met een tekentang of een pincet.
→ شيل القرادة بأسرع وقت بواسطة ملقط مناسب.

Maak geen draaiende beweging en ontsmet daarna de plek.
→ لا تلفّها أثناء الإزالة، وبعدها طهّر مكان اللدغة.

⑤ Bijen- of wespensteek – لسعة النحلة أو الدبور 🐝

Bij een bijensteek moet u de angel voorzichtig verwijderen.
→ إذا كانت لسعة نحلة، لازم إزالة الإبرة/الـ angel بحذر.

Knijp de angel niet uit, omdat er dan meer gif in de huid kan komen.
→ لا تعصر الإبرة، لأنه ممكن يدخل سم أكثر إلى الجلد.

⑥ Krabwonden – خدوش الحيوانات 🐾

Houd de nagels kort en schoon om te voorkomen dat de wond verder open gaat.
→ خلي الأظافر قصيرة ونظيفة حتى ما ينفتح الجرح أكثر.

Was de wond goed en let op tekenen van een infectie.
→ نظف الجرح منيح وانتبه لعلامات الالتهاب.

Bij een krabwond door een dier of bij een vermoeden van een infectie: neem contact op met de huisarts.
→ إذا الخدش من حيوان أو شكينا بوجود التهاب، لازم huisarts.

💊 Medicamenteus advies

❓ Welk middel gebruik je bij pijn?

Paracetamol

Werkt pijnstillend en koortsverlagend.

يعني: مسكن + خافض حرارة

❓ Wat is dosering?

الجرعة تعتمد على:
leeftijd + gewicht + toedieningsweg (oraal/rectaal).

والفاصل:

• oraal → minimaal 4 uur

• rectaal → minimaal 6 uur

والجرعات اللي بالكتاب منحفظها

😣 Middelen bij jeuk:

Lidocaine-levomentholgel FNA

Pramocaine met zinkoxide crème (Nestosyl)

❓ Waarvoor gebruik je Lidocaïne-levomentholgel?

Lidocaïne → pijn- en jeukstillend
Levomenthol → verkoelend en jeukstillend

يعني:

Lidocaïne = تخدير
Levomenthol = تبريد

❓ Dosering?

1–2× per dag dun aanbrengen op kleine plekjes, zo nodig vaker.

❓ Wanneer werkt het?

Begint direct en houdt enkele uren aan

2. Pramocaïne met zinkoxide crème (Nestosyl)

❓ Waarvoor?

Pramocaïne: pijn- en jeukstillend.
Zinkoxide: verzachtend en verkoelend.

→ Pramocaïne = pijn + jeuk
→ Zinkoxide = huid verzachten + verkoelen

❓ Dosering?

1–2× per dag aanbrengen op kleine plekjes.

❓ Wanneer werkt het?

Begint direct en houdt enkele uren aan.

كين نميز بين اخر دوائين؟

الاثنين للحكة والألم الموضعي، وما في بالدرس قاعدة بتقول إن واحد أقوى أو مخصص لمرض مختلف.

لكن للحفظ:

• Lidocaïne-levomenthol → إذا بدي تخدير + إحساس تبريد
  👉 Lidocaïne = تخدير، Levomenthol = تبريد.

• Pramocaïne-zinkoxide → إذا بدي تخفيف الحكة/الألم + تهدئة الجلد
  👉 Pramocaïne = ألم وحكة، Zinkoxide = تهدئة وتبريد.

يعني الفرق الأساسي بالمكونات والتأثير، مو إن واحد لمرض مختلف عن الثاني