BS Unit 3 + extras

To stand on your own two feet

To stand on your own two feet

auf eigenen Beinen stehen

to chase with social media

von Sozialen Medien beinflusst werden bzw. nacheifern

to go/ head to the polls

wählen gehen

to have a say at the ballot box

seine Meinung an der Wahlurne ausdrücken

To encourage political interest

Interesse an der Politik fördern

To make an informed judgment/decision

etw fundiert beurteilen/entscheiden können

To cast one’s vote

seine Stimme abgeben

To be mediated by a screen

bildschirmbasiert sein

To have arrived with a tablet and a smartphone under your arm

ein Kind der Digitalisierung sein

People who hang out in the same circles

Leute mit ähnlichen Interessen

A twentysomething

Ein/e Zwanzig- bis Dreißigjährige/r

To do the math

nachdenken/sich etw ausrechnen/sich von etw überzeugen

I am coming up on six years away

Ich bin jetzt schon fast 6 Jahre weg

For the time being

derzeit, vorerst

To put a permanent stamp on an area

sich wo dauerhaft niederlassen

To be absolutely obscene (e.g. prices)

völlig überzogen sein

accomplishment

Leistung

adolescence

Jugendzeit

adolescent

Jugendliche

age bracket

Altersgruppe

age of majority

Alter der Volljährigkeit

to associate with

in Verbindung bringen

authorisation

Zustimmung, Ermächtigung

ballot

Wahlzettel, Stimmzettel

to be at the forefront

an vorderster Front sein

to be bound to

zwangsläufig, bestimmt sein

to be entitled to

berechtigt sein

to come/ be of age

volljährig sein/ werden

confirmation

FIrmung bzw. Bestätigung

crappy

mies

culmination

Höhepunkt

to determine

entscheiden, beschließen

to dilute

verdünnen

fluid

veränderlich, instabil

to graduate

Abschluss machen

to grant

bewilligen

granted that

angenommen, dass

to jam-pack

randvoll packen

to mediate

vermitteln

naivety

Naivität

abligation

Verpflichtung

to predominate

verherrschen, überwiegen

to reset

von vorne beginnen/anfangen, auf Null zurücksetzen

retirement

Ruhestand

rite of passage

Übergangsritus

to signify

bedeuten

trade-off

Tausch

transition

Übergang, Wechsel

(voter) turnout

Wahlbeteiligung, Teilnahme

to uproot

entwurzeln, herausreißen

to yearn

scih sehnen nach

to follow suit

nachmachen, dasselbe tun

to settle down

sich niederlassen

to shift between

wechseln

to slack off

nachlassen