PHASE 1 - IELTS READING ---- (2) - The man who invented synthetic dyes

curiosity prompted early interests

inquisitiveness stimulated initial fascination ---- (sự tò mò thúc đẩy những sở thích ban đầu)

stumbling upon

discovering by chance ---- (tình cờ phát hiện ra)

a run-down, yet functional, laboratory

a dilapidated but operational lab ---- (một phòng thí nghiệm cũ kỹ nhưng vẫn dùng được)

late grandfather’s home

deceased grandfather's residence ---- (ngôi nhà của người ông đã khuất)

solidified

strengthened ---- (củng cố)

enthusiasm for chemistry

passion for chemistry ---- (sự nhiệt tình với hóa học)

became immersed in

became deeply engaged in ---- (đắm mình vào)

the study of chemistry

the pursuit of chemical science ---- (việc nghiên cứu hóa học)

devotion to

dedication to ---- (sự cống hiến cho)

a series of lectures

a sequence of talks ---- (một loạt bài giảng)

fired enthusiasm further

ignited further passion ---- (thổi bùng lên nhiệt huyết)

enrolment

registration ---- (việc ghi danh)

was headed by

was led by ---- (được đứng đầu bởi)

the noted chemist

the renowned chemist ---- (nhà hóa học nổi tiếng)

caught attention

attracted notice ---- (gây sự chú ý)

made the scientific breakthrough

achieved the scientific discovery ---- (tạo ra bước đột phá khoa học)

fame and fortune

renown and wealth ---- (danh vọng và tài sản)

viable medical treatment for malaria

effective cure for malaria ---- (phương pháp chữa trị sốt rét khả thi)

derived from

obtained from ---- (được chiết xuất từ)

the bark of

the outer layer of ---- (vỏ cây)

made some passing comments

mentioned briefly ---- (đưa ra vài nhận xét thoáng qua)

the desirability of

the appeal of ---- (sự mong muốn về)

a synthetic substitute for

an artificial replacement for ---- (một chất thay thế nhân tạo cho)

take up the challenge

accept the task ---- (nhận lấy thách thức)

was attempting to manufacture

was trying to produce ---- (đang cố gắng sản xuất)

waste product

by-product ---- (sản phẩm phế thải)

prompted him to investigate

led him to research ---- (thúc đẩy anh ta điều tra)

various stages of

different phases of ---- (các giai đoạn khác nhau của)

the experimental process

the trial procedure ---- (quy trình thí nghiệm)

the potential of

the possibility of ---- (tiềm năng của)

textile dyes

fabric colorants ---- (thuốc nhuộm dệt may)

animal excretions

creature waste ---- (chất bài tiết của động vật)

difficult to obtain

challenging to acquire ---- (khó kiếm được)

outrageously expensive

prohibitively costly ---- (đắt một cách cắt cổ)

colour extracted from a snail

pigment derived from a snail ---- (màu nhuộm chiết xuất từ ốc)

costly

expensive ---- (tốn kém)

natural dyes

organic colorants ---- (thuốc nhuộm tự nhiên)

muddy in hue

dull in colour ---- (có tông màu đục xỉn)

quickly grasped that

rapidly understood that ---- (nhanh chóng nhận ra rằng)

be used to colour fabric

be utilized to dye cloth ---- (được dùng để nhuộm vải)

synthetic dye

artificial colorant ---- (thuốc nhuộm tổng hợp)

breakthrough

major discovery ---- (bước đột phá)

lost no time in patenting

immediately patented ---- (không chậm trễ trong việc lấy bằng sáng chế)

instant recognition

immediate acclaim ---- (sự công nhận tức thì)

commercial possibilities

business potential ---- (khả năng thương mại)

the colour remained fast

the color was resistant to fading ---- (màu nhuộm giữ được lâu)

relatively low

comparatively inexpensive ---- (tương đối thấp)

the fierce objections of

the strong opposition from ---- (sự phản đối kịch liệt của)

give birth to

lead to the creation of ---- (khai sinh ra)

Utilising

Employing ---- (Tận dụng)

by product of

secondary product of ---- (sản phẩm phụ của)

first synthetically dyed material

inaugural artificially colored fabric ---- (vật liệu nhuộm tổng hợp đầu tiên)

a commercial boost

a surge in commercial success ---- (sự thúc đẩy thương mại)

the new colour flattered her

the new hue complemented her appearance ---- (màu mới làm tôn lên vẻ đẹp của bà)

Not to be outdone

Refusing to be surpassed ---- (Không chịu thua kém)

a mauve gown

a purple dress ---- (một chiếc váy màu tím hoa cà)

the public clamoured for more

the public demanded more ---- (công chúng đòi hỏi nhiều hơn)

had outcomes far beyond

had consequences extending well beyond ---- (có những kết quả vượt xa)

the merely decorative

the purely aesthetic ---- (việc trang trí đơn thuần)

vital to

crucial to ---- (sống còn đối với)

to stain previously invisible microbes

to color hitherto unseen microorganisms ---- (để nhuộm màu các vi sinh vật trước đây vô hình)

tuberculosis

a bacterial infectious disease ---- (bệnh lao)

play a crucial role

serve a vital function ---- (đóng một vai trò quan trọng)

a vaccine against malaria

an immunization to prevent malaria ---- (vắc-xin phòng bệnh sốt rét)