Welcome, Cinema for French Conversation, 5th ed.

un maître nageur

a swimming instructor

une piscine

a swimming-pool

un cours de natation

a swimming lesson

une combinaison

a wet suit

un nageur

a swimmer

une médaille

a medal

un(e) migrant(e)

a migrant

un(e) clandestin(e)

an illegal immigrant

une personne en situation irrégulière

an illegal alien

un passeur

a smuggler

la police

the police

les flics

the cops

le commissariat

the police station

un(e) juge

a judge

une association

an organization that does charity work

une ONG

an NGO

un(e) bénévole

a volunteer

un(e) assistant(e) social(e)

a social worker

du militantisme social

social activism

un camion

a truck

une frontière

a border

la côte

the coast

la Manche

the English Channel

l'Angleterre

England

un ferry

a ferry boat

un sac en plastique

a plastic bag

un portable

a cell phone

une bague

a ring

un paillasson

a doormat

un mariage forcé

forced marriage

se cacher

to hide

faire du bénévolat

to volunteer

accueillir

to welcome

héberger qq'un

to provide shelter for s.o.

nourrir

to feed

venir en aide à qq'un

to come to s.o.'s assistance

porter secours à qq'un

to help s.o.

prodiguer des conseils à qq'un

to give advice to s.o.

soutenir

to support (morally, not financially)

prendre des risques

to take risks

avoir le droit de (faire qqch)

to have the right to (do sth)

prévenir qq'un (d'un danger)

to warn s.o. (of danger)

être mis en examen:

to be indicted

être sous contrôle judiciaire

to be under judicial constraints

juger

to try, to judge

expulser

to deport

nager

to swim

s'entraîner

to train

faire ses courses

to do one's shopping

faire la plonge

to wash the dishes (in a restaurant)

se marier

to get married

dénoncer qq'un

to inform on s.o.

atteindre un but

to reach a goal

échouer

to fail

traverser

to cross

traverser à la nage

to swim across

passer

to get through

kurde

Kurdish

obstiné(e)

stubborn

entêté(e)

obstinate, stubborn

déterminé(e)

determined

acharné(e)

dogged (pour des efforts)

naïf (-ve)

naive

bourru(e)

gruff

attendri(e) par qq'un/qqch

touched, moved by s.o./sth

impressionné(e) par qq'un/qqch

impressed by/with s.o./sth

chaleureux (-euse)

warm

accueillant(e)

welcoming

indifférent(e) à qqch

indifferent to sth

hostile à qq'un

hostile to s.o.

dégoûté(e) par qq'un/qqch

disgusted by s.o./sth