HSK7-9 (3)

简要

jiǎnyào tóm tắt; sơ lược; ngắn gọn

简易

jiǎnyì giản dị; đơn giản; dễ dàng

见解

jiànjiě quan điểm; kiến giải; chính kiến

见钱眼开

jiànqián-yǎnkāi thấy tiền là sáng mắt; tham lam; ham tiền

见仁见智

jiànrén-jiànzhì mỗi người một ý kiến; kiến giải khác nhau

见识

jiànshi kiến thức; tầm nhìn; kinh nghiệm nhìn nhận

见外

jiànwài khách sáo; xem như người ngoài

见效

jiànxiào có hiệu quả; phát huy tác dụng

见义勇为

jiànyì-yǒngwéi thấy nghĩa thì làm; dũng cảm hành động vì điều đúng đắn

见证

jiànzhèng chứng kiến; nhân chứng; làm chứng

间谍

jiàndié gián điệp

间断

jiànduàn gián đoạn; đứt quãng; ngắt quãng

间隔

jiàngé khoảng cách; sự cách biệt; giãn cách

间隙

jiànxì khe hở; khoảng trống; thời gian rảnh rỗi xen kẽ

建交

jiàn//jiāo thiết lập quan hệ ngoại giao

建树

jiànshù kiến thụ; cống hiến; thành tựu

建筑师

jiànzhùshī kiến trúc sư

建筑物

jiànzhùwù kiến trúc vật; công trình kiến trúc; tòa nhà

贱

jiàn rẻ (hạ giá); hèn hạ; khốn kiếp

健美

jiànměi khỏe đẹp; cường tráng và xinh đẹp (thể hình)

健壮

jiànzhuàng cường tráng; khỏe mạnh; rắn rỏi

溅

jiàn bắn tung tóe; té; văng ra

鉴别

jiànbié giám biệt; nhận định; phân biệt

鉴赏

jiànshǎng thưởng ngoạn; thưởng thức (tác phẩm nghệ thuật)

鉴于

jiànyú do (bởi vì); xét thấy; căn cứ vào

姜

jiāng gừng

僵

jiāng cứng (cứng nhắc); bế tắc (tình thế)

僵化

jiānghuà cứng nhắc; trì trệ; lão hóa tư duy

僵局

jiāngjú bế tắc; tình trạng bế tắc; sự bế tắc

讲解

jiǎngjiě giảng giải; giải thích; thuyết minh

讲述

jiǎngshù kể lại; trình bày; tường thuật

讲学

jiǎng//xué giảng dạy; thuyết giảng (thường là diễn thuyết học thuật)

奖杯

jiǎngbēi cúp giải thưởng; chiếc cúp

奖牌

jiǎngpái huy chương (giải thưởng)

奖品

jiǎngpǐn phần thưởng; giải thưởng (vật chất)

奖项

jiǎngxiàng hạng mục giải thưởng; giải thưởng

降临

jiànglín giáng lâm; đến; xuống (dùng cho thần thánh, thảm họa, sự kiện quan trọng)

交叉

jiāochā giao nhau; đan xen; chéo nhau

交锋

jiāo//fēng giao tranh; đối đầu; tranh đấu

交付

jiāofù giao phó; chuyển giao; nộp

交集

jiāojí tập hợp; sự gặp gỡ; cùng tồn tại (cảm xúc lẫn lộn)

交接

jiāojiē bàn giao; tiếp nhận; kết giao (giữa người với người)

交界

jiāojiè ranh giới; biên giới; điểm giáp ranh

交纳

jiāonà nộp; đóng (thuế, tiền, phí)

交情

jiāoqing tình cảm; quan hệ giao tình

交涉

jiāoshè thương lượng; đàm phán; kiến nghị

交谈

jiāotán trò chuyện; hội thoại; trao đổi

交替

jiāotì thay phiên; luân phiên; thay đổi

交头接耳

jiāotóu jiē ěr nói thầm; thì thầm to nhỏ; kề tai nói nhỏ

交响乐

jiāoxiǎngyuè nhạc giao hưởng

郊外

jiāowài ngoại ô; vùng ngoại thành

郊游

jiāoyóu đi chơi ngoại ô; dã ngoại

浇

jiāo tưới; tưới nước; rót; đổ

娇惯

jiāoguàn nuông chiều; cưng chiều; chiều chuộng

娇气

jiāo·qì yểu điệu; mềm yếu; khó chịu (dễ hư hỏng, dễ mệt)

胶囊

jiāonáng viên nang; viên thuốc con nhộng

胶片

jiāopiàn phim ảnh; cuộn phim; phim (chụp ảnh)

焦

jiāo bị cháy khét; cháy xém; lo lắng

焦急

jiāojí lo lắng; bồn chồn; nóng ruột

焦距

jiāojù tiêu cự (thấu kính, máy ảnh)

焦虑

jiāolǜ lo âu; lo lắng bất an

焦躁

jiāozào nóng nảy; bực bội; bồn chồn

礁石

jiāoshí đá ngầm; đá san hô

嚼

jiáo nhai

角落

jiǎoluò góc; xó xỉnh; góc nhỏ

狡猾

jiǎohuá xảo quyệt; gian xảo; tinh ranh

绞

jiǎo vặn; siết; thắt; xoắn (dây)

矫正

jiǎozhèng chỉnh sửa; nắn chỉnh; sửa sai

搅

jiǎo khuấy; quấy; trộn; làm rối (loạn)

搅拌

jiǎobàn khuấy trộn; trộn đều

缴

jiǎo nộp; giao nộp

缴费

jiǎofèi nộp phí; thanh toán phí

缴纳

jiǎonà nộp (thuế, phí, tiền)

叫板

jiào//bǎn thách thức; khiêu khích; đối đầu

叫好

jiào//hǎo hô hay; khen ngợi; tán thưởng

轿车

jiàochē xe ô tô con; xe hơi

较劲

jiào//jìn ganh đua; cạnh tranh; so tài

较量

jiàoliàng so tài; đọ sức; cạnh tranh

教科书

jiàokēshū sách giáo khoa

教条

jiàotiáo giáo điều; kinh điển; tín điều cứng nhắc

教养

jiàoyǎng sự giáo dưỡng; cách cư xử; phép tắc

阶层

jiēcéng tầng lớp (xã hội)

阶级

jiējí giai cấp; cấp bậc

阶梯

jiētī bậc thang; cầu thang

皆

jiē đều; tất cả; đều là

结

jiē kết; kết lại (ra quả)

结果

jiē//guǒ kết quả; hậu quả

接班

jiē//bān tiếp nhận công việc; kế nhiệm

接班人

jiēbānrén người kế nhiệm; người nối nghiệp

接二连三

jiē'èr liánsān liên tiếp; dồn dập; hết đợt này đến đợt khác

接轨

jiē//guǐ kết nối; hòa nhập; nối liền (đường ray)

接济

jiējì cứu trợ; giúp đỡ; tiếp tế

接见

jiējiàn tiếp kiến; gặp gỡ

接力

jiēlì tiếp sức; nối tiếp

接纳

jiēnà tiếp nhận; chấp nhận (làm thành viên)

接手

jiēshǒu tiếp quản; tiếp nhận công việc

接送

jiēsòng đưa đón; đón và tiễn

接替

jiētì thay thế; thế chỗ

接听

jiētīng nghe (điện thoại)

接通

jiētōng kết nối (điện thoại, đường dây)