Esp AP: vocabulario útil - Appendix C (simulated conversation)

claro

of course

claro que sí

of course

cómo no

of course

con mucho gusto

it will be a pleasure

desde luego

of course

por supuesto

of course

de ninguna manera

no way

lo siento, pero

i am sorry, but

no voy a poder...

i'm not going to be able to...

ya tengo planes

I already have plans

como quieras

whatever you say

(Me) da igual

It makes no difference (to me)

no (me) importa

it doesn't matter (to me)

Creo que sí

I believe so

Estás equivocado

you are wrong

Ni hablar

no way

Ni lo sueñes

don't even think about it

No estoy de acuerdo

I don't agree

No puede ser

It is impossible

Por supuesto que no

Of course not

Qué va

No way

¿De verdad?

Is that true?

¿En serio?

Seriously?

Figúrate

Imagine

Lo dudo

I doubt it

Mentira

You're kiding me

No lo puedo creer

I can't believe it

No me digas

You don't say

Parece mentira

It's hard to believe

Qué bárbaro

I can't believe it

Qué raro

That's odd

¿Has pensado que...?

Have you thought about...?

¿No te parece que...?

Don't you think that...?

¿Por qué no consideras...?

Why don't you consider...?

¿Qué te pareces si...?

What do you think if...?

Sería mejor que...

It would be better than...

A mí me parece que...

It seems to me that...

Después de pensarlo, yo...

After thinking about it, I...

Para mí...

for me...

Personalmente, yo prefiero....

Personally, I prefer...

Estoy un poco confundido

I am a little confused

No estoy seguro de lo que dijiste, pero...

I am not sure what you said, but...

Eso es el colmo

That is the last straw

No es posible

It can't be

No puedo más

I can't take it anymore

Qué barbaridad

Good grief

Qué horror

That's terrible

Cuánto lo siento

I am so sorry

Qué lástima

What a shame

Qué pena

What a pity

¿Qué te parece si...?

What do you think if...?

Y tú, ¿qué piensas?

And what do you think?

Como...

as...

Por esa razón

for that reason

Por lo tanto...

Therefore...

Ya que...

because...

está bien

O.K.

está bien

it's all right

no hay más remedio

there is no other solution

Lo dudo

I doubt it

Parece mentire

It's hard to believe

Lo siento

I'm sorry

Eso no vale

That's not fair

no puedo más

I can't stand it anymore

Creo que...

I think that...

(Me) parece que...

it seems (to me) that...

Que yo sepa

As far as I know

Debe de ser...

It is probably...

Es probable que...

It's likely that...

En otras palabras...

In other words...

Es decir...

That is to say...

Es que...

The fact is (that)...

O sea...

That is to say...

¿Qué crees tú?

What do you think?

¿Qué harías tú?

What would you do?

¿Qué te parece?

What do you think of...?

¿Te importa?

Do you mind?

¿Te parece bien?

Do you like the suggestion?

¿No crees que...?

Don't you think that...?

Propongo que...

I propose that...

Sería mejor...

IT would be better to...

Sugiero que...

I suggest that...

¿Me permites (dejas)...?

May I...?

¿Se puede...?

May I...?

¿Te molesta que...?

Do you mind if...?