homeric hymn vocab

ἑκάτοιο

far shooting

λάθωμαι

not notice

τρομέουσιν

they tremble

ἀναΐσσουσιν

they jump up

σχεδὸν

nearly

ἑδράων

seats

τιταίνει

he draws

τόξα

bow

φαίδιμα

shining

τερπικεραύνωι

delighting in thunder

ἐχάλασσε

she loosens

βιός vs βίος

bow vs life

ἐκλήϊσε

she closes

φαρέτρην

quiver

ἰφθίμων

strong

ὤμων

shoulders

ἀνεκρέμασε

she hung up on

κίονα

pillar

πασσάλου

peg

εἷσεν

he sits

καθίζουσιν

they sit

πότνια

queen

ἔτικτε

she gave birth

καρτερὸν

strong

οὕνεκα

because

ἀγλαὰ

shining

ἄνακτα

lord, from αναξ acc

ἰοχέαιραν

arrow shooting

ῥεέθροις

rivers

ἀγχοτάτω

nearby

φοίνικος

palm tree

εὔυμνον

celebrated

βεβλήαται

you laid out

ὄχθον

hill

πορτιτρόφον

cow nourishing

ἤπειρον

mainland

πρώονες

headlands

ἅδον

they pleased

ἅλαδε

to the sea

ἀκταί

shore

χάρμα

joy

τέκε

she bore

κραναῆι

rocky

ἀμφιρύτηι

surrounded by sea

κελαινόν

dark

κῦμα

waves

ἑκάτερθε

from either side

ἐξήιει

sent out

λιγυπνοίοις

shrill

χέρσονδε

towards the shore

ἀπορνύμενος

starting

ἀνειρομένη

asking

πίονα

rich

νηόν

temple

ἅψεται

he will join

τίσει

he will honour

εὔβων

rich in cattle

εὔμηλον

rich in sheep

τρύγην

harvest

οἴσεις

you will bear, from φερω

φυτὰ

plant

ἑκαέργου

working from afar

ἔχηισθα

you have

ἀγινήσουσι

they will bring

ἀγειρόμενοι

collecting

κνίση

odour of offerings

ἄσπετος

incessant

ἀναΐξει

it will jump up

βοσκήσεις

you will feed

οἵ κέ σ᾿ ἔχωσιν

those who inhabit

ἀλλοτρίης

of another

οὖδας

ground

πῖαρ

richness

κυδίστη

most glorious

ἀσπασίη

longed for

δεξαίμην

i will receive

αἰνῶς

adverb

ἐτήτυμόν

true

δυσηχής

of ill repute

περιτιμήεσσα

very honoured

τρομέω

i tremble

κεύσω

i will conceal

φασιν

they say

ἀτάσθαλον

reckless

πρυτανευσέμεν

to control

ζείδωρον

grain giving

ἄρουραν

land

ἴδηι

he sees, subj from οραω

κραναήπεδός

rocky of soil

καταστρέψας

he will turn upside down

ποσσὶ

with his feet

πελάγεσσιν

open sea

ὤσηι

he will push

κλύσσει

he will wash

κρατὸς

gen of head, from καρα

ἅλις

sufficiently

ἀφίξεται

he will arrive

ἅδηι

it pleased

τεύξασθαι

will make

ἄλσεα

grove