Schrijfvaardigheid I: thema 4

sinaasappel

апельси́н

boterham

бутербрóд

kantinejuffrouw

буфéтчица

vork

ви́лка

water

водá

dokter

врач (VUK)

grootvader

дéдушка

dessert

десéрт

dochter

дочь

eten, voedsel

едá

ontbijt

зáвтрак

aardappelen

картóшка

kefir

кефи́р

worst (voor op de boterham)

колбасá

gehaktbal

котлéта

koffie

кóфе (onv.)

kip

ку́рица

lepel

лóжка

menu

меню́ (onv.)

ijs

морóженое

mes

нож (VUK)

middagmaal/lunch

обéд

ober

официáнт

"Russische ravioli"

пельмéни

bier

пи́во

voeding

питáние

restaurant

ресторáн

rijst

рис

ouders

роди́тели

suiker

сáхар

(fruit)sap

сок

glas

стакáн

kantine, refter

сталóвая

rekening

счёт (mv. счетá)

avondmaal

у́жин

kopje

чашка

appel

я́блоко (mv. я́блоки)

kredietkaart

креди́тная кáрточка

jongeman

молодóй человéк

meenemen

брать/взять с собой

zeggen (tegen)

говори́ть/сказáть

geven

давáть/дать

eten

есть/съесть

ontbijten

зáвтракать/позáвтракать

bestellen

закáзывать/заказáть

roken

кури́ть

genoeg gegeten hebben

наéсться

bevallen

нрáвиться/понрáвиться

lunchen

обéдать/пообéдать

antwoorden

отвечáть/отвéтить

drinken

пить/вы́пить

breng me/ons…

принеси́те мне/нам…

vragen, verzoeken

проси́ть/попроси́ть

aanraden

совéтовать / посовéтовать

's avonds eten

у́жинать/поу́жинать

nooit

никогдá не

zo dadelijk

сейчáс (*)

samen

вмéсте

toch, sowieso

всё равнó

niet meer

бóльше не

boterham met worst

бутербрóд с колбасóй

boterham met kaas

бутербрóд с сы́ром

laten we kijken

давáйте посмóтрим

moeten

должен/должнá/должнó/должны́

hoezo?

Как?

mogen

мóжно

moeten (noodzaak)

нáдо

bijvoorbeeld

напримéр

niet mogen, verboden te…

нельзя́

verboden te roken

нельзя́ кури́ть

dat meen je niet!

ты что!

honger hebben

хотéть есть

dorst hebben

хотéть пить

gerecht, schotel

блю́до

rodebietensoep, borsjtsj

борщ

fles

буты́лка

feestje, fuif

вечери́нка

wijn

винó

vodka

водка

ontmoeting

встрéча

hoofdgerecht

вторóе

hamburger

гáмбургер

gevulde koolbladeren

голубцы́

gast

гость

hapjes

заку́ски

kaviaar

икрá

frieten

картóшка фри

café

кафé

cola

кóла

citroen

лимóн

boter

мáсло

instuif (informeel feest waarop iedereen welkom is)

новосéлье

vriendin

подру́га

slaatje

салáт

kaars

свечá

artikel

статья́

soep

суп

pantoffel

тáпок (vl. o)

bord

тарéлка

taart

торт