Il linguaggio dei media

doppiare

to dub

girare

to film

il produttore

producer

l’intervista

interview

il DVD

DVD

registrare

to record

la recensione

review (movie)

la commedia

comedy

il film d’azione

action movie

la colonna sonora

soundtrack

il/la protagonista

main character

la censura

censorship

l’attore/l’attrice

actor/actress

il doppiaggio

dubbing

la puntata

episode/part

il film giallo

detective/mystery

la prima versione

first release, premiere

la folla

crowd

il film di fantascienza

sciene-fiction/fantasy

il cinema

cinema

il biglietto

ticket

un cinematografo

movie screener/director

un proiezionista

projection screener

recensire

to review

la gelatina

gelatin

i bolletini

order forms

le bobine

reels

sfocato

out of focus

il quadro

frame (film)

lo schermo

screen

il posto

job/position

il soprannome

nickname

cieco

blind

il/la regista

director

la regia

direction