RYI Classical Tibetan I - All Terms

Tibetan

བགེགས་

obstructing spirits

ཆོ་ག་

ritual

སྤྱོད་པ་

to perform [T]

མྱོང་བ་

to experience

འབད་པ་

to strive [T]

མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་

precious human body

བཅོས་མིན་

uncontrived, unfabricated

མུན་པ་

darknss

བསལ་བ་

to dispel, eliminate [T]

ཉམས་སུ་ལེན་པ་

to practice [T]

སྐད་ཅིག་

instant

དད་པ་

to have faith in [I]

བསླབ་བྱ་

advice

རྒྱས་པ་

to increase [I]

བསླབ་པ་

to train in [T]

ལེ་ལོ་

lazy, laziness

གནས་ལུགས་

abiding nature

སྤྱི་བོ་

the crown of the head

དམིགས་པ་

to visualize [T]

སྦྱིན་པ་གཏོང་བ་

to be generous [T]

སྔགས་བཟླས་པ་

to recite mantras [T]

ཚུལ་ཁྲིམས་སྲུང་བ་

to guard one's discipline [T]

བསགས་པ་

to gather [T]

བསྔོས་པ་

to dedicate [T]

ཕ་མ་

parents

ལྷ་ཁང་

temple

བསམ་པ་

to think, reflect [T]

རྒྱུན་

continuity

སྒྱུ་མ་

illusion

ཀུན་སློང་

motivation

ཀུན་སྤྱོད་

conduct

སྐྱོན་

fault, defect

དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་

virtuous friend, spiritual guide

དངོས་པོ་

thing, entity

སྲོག་

life-force

སྒྲིབ་པ་

obscuration (n.) / to obscure [T]

གཞི་

basis, ground

སྙིང་པོ་

essence, heart, core

མཐའ་

limit, end, extreme

འཇིག་རྟེན་

world

སྒོ་གསུམ་

the three doors

ལུས་

body

ངག་

speech

ཡིད་

mind

སྐུ་

body (h)

གསུང་

speech (h)

ཐུགས་

mind (h)

ཕར་ཕྱིན་དྲུག་

the six perfections (paramitas)

སྦྱིན་པ་

generosity

ཚུལ་ཁྲིམས་

discipline

བཟོད་པ་

patience

བརྩོན་འགྲུས་

diligence

བསམ་གཏན་

meditative concentration

ཤེས་རབ་

wisdom

རྣམ་ཤེས་

consciousness

བསྐུལ་བ་

to encourage, exhort, urge [T]

སྔོ་བ་

to dedicate [T]

མཆོད་པ་འབུལ་བ་

to make offerings

དོན་མཛད་པ་

to accomplish the benefit of

གཟུགས་

form

རེ་ས་

place of hope

དང་ལྡན་པ་

to be endowed with / possessing

ཐར་པ་

liberation

རི་ཁྲོད་

mountain hermitage

བཀའ་དྲིན་

kindness (h)

རྩ་བ་

root

གྲུབ་མཐའ་

philosophical system

དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བ་

Prasangika-Madhyamaka

ཞི་བ་

peace

གདམས་ངག་

oral instruction

སྤྱོད་འཇུག་

Bodhicaryavatara

ལྷག་པ་

superior

ཐུགས་རྗེ་

compassion (h)

ལྷ་ས་

Lhasa

ནན་ཏན་

earnest, persistent

སྒྲ་

sound, word

གང་ཟག་

person, individual

རིགས་

family, class

སྲིད་པ་

cyclic existence (sam sara)

རྣམ་རྟོག་

(discursive) thoughts, concepts

བདེན་པ་

truth

དོན་དམ་

ultimate

ཀུན་རྫོབ་

relative, conventional

འོད་གསལ་

luminosity, clear light

ཆོས་ལུགས་

religious tradition

རྒྱུ་མཚན་

reason

རྐྱེན་

condition, circumstance

ཡུལ་

place, region, country

བྱིན་རླབས་

blessing

ཕྱོགས་

direction

ཤར་

east

ལྷོ་

south

ནུབ་

west

བྱང་

north

ཟླ་བ་

moon, month

ལོ་

year

བར་དུ་

until, up to

ཡེ་ནས་

primordially

ཐོག་མ་མེད་པའི་དུས་ནས་ (ཐོག་མེད་ནས་)

from beginningless time

སྣང་བ་

appearance (n.) / to appear [I]