Grammar

Noun と並んで

とならんで

Just like; Equal to

example: ラーメンは寿司と並んで人気のある和食です (ramen and sushi are equally popular Japanese foods

あるNoun

certain, that something - Speaker has a particular person, place, time etc in mind but doesn’t specify

Example: あの人はアメリカのある町でレストランを営む(いとなむ)ている（that person runs a restaurant in a certain American town）

その結果

そのけっか

As a result

Example: アメリカに留学して英語を勉強した。その結果、英語が上手に話せるようになった。（I did an exchange in America consequently I became good at English）

NounとかNounとか

And such

example: 私はおすしとかラーメンとか日本料理が好きです I love Japanese food, like sushi, ramen, etc

NounやNounなど

Formal listing

example: example: 私はおすしやラーメンなど日本料理が好きです I love Japanese food, like sushi, ramen, etc

NounたりNounたり

Neutral listing

example: example: 私はおすしたりラーメンたり日本料理が好きです I love Japanese food, like sushi, ramen, etc

Nounといった

Such as, like

example: 和食では寿司や天ぷらといった料理が世界的に有名だ (Japanese foods such as sushi and tempura are famous worldwide)

というより

rather than; than; more than; rather

example: ブラウニーはクッキーというよりケーキだと思う(I think brownie is more cookie than cake)

かのNoun

That; those

example: 来週かの人気レストランに食事(しょくじ)に行く予定だ (next week I have a reservation at that famous restaurant)

をNounとする

Giving someone a role/ setting a rule/ using something for a purpose

Does not mean ‘to do’

Example: 昔の人は色々な植物(しょくぶつ)を薬としました (ancient people used many plants as medicine)

当noun

とう

Specific time, place or person

examples: 当日、当人、当駅

V/N にとどまらず

Not only, not limited to

example: この小説は、女性にとどまらず、若い男性にも人気そうだ (this novel is not only popular with women, but young men too)

Vte form おり

And

Example: この森はたくさんの動物が住んでおり、国によって保護(ほご)されている （Many animals live in the forest and is protected by the state

多分sentence plainからではないか

It seems that it is because

多分、風邪をひいたからではないか。
Maybe it's because I caught a cold

に基づいて

にもとづいて

Based on; on the basis of

grounded in data/ law

Example: 私は実話に基づいた映画が好きです。

I like movies based on true stories.

Nounのみ

only/ just

この町の図書館は、この町に住んでいる人のみ本の貸し出しができる (in this towns library, only people who live in this town can take out books)

V上で

when ~ing

caution or condition

Example: 日本に住む上でいくつか注意することがあります　(when living in Japan, there are some things to be careful of)

(v stemた/vてform ほしい) ものだ

i truly wish/ hope

明日は、晴(は)れてほしいものだ。
I really hope it will be sunny tomorrow

Noun から noun にかけて

from ~ til; from ~ to

Example: この町では一月から三月にかけて雪が降ることがある (it snows in this town from January to march)

Nとともに

together; along with

Example: 英語を話す人にとって、日本語はアラビア語とともに難しい言語だ (for English speakers, Japanese together with Arabic are hard languages)

v plain ものではない

should not

Example: 人の悪口を言うものではないと言われて育った (I was raised to believe it is wrong to badmouth people)

なんとかして

somehow/ one way or another

Example: なんとかして大学を卒業したい (i will graduate no matter what)

といっても

even if you say; although one says

Example: 日本に住んだといっても、一年だけです。(ive been living in Japan although only for one year)

に過ぎない

no more than; merely

Example: あの建物は古いだけにすぎない。

That building is nothing more than old

以上は

いじょうは

as long as

Example: 自分でケーキを作る以上は、美味しいケーキを作りたい (as long as its me making the cake, I want to make it delicious)

あげく

in the end; after all (undesirable outcome)

Example: 一生懸命に走ったあげく、バスに乗り遅れてしまった。

After running hard, I missed the bus.

その上

ontop of that; moreover

example: あの猫は本当かわいい。その上、したしい猫です

Noun　によって

because of; by; due to

Example: 大雪によって、電車やバスが運休(うんきゅう)になった (due to heavy snowfall, cars and busses are delayed)