Vocabulaire: Benguigui

les années 70

The 70s

une loi

a law

la main d’œuvre

the workforce/ workers

le mari

the husband

la belle-mère

the mother-in-law

une camionnette

a van

le/ la voisin(e)

the neighbor

l’épicerie

the grocery store

un billet de 10 francs

a 10 francs bill

le chauffeur de bus

the bus driver

la liberté

freedom

la radio

the radio

une émission de radio

a radio program

une usine

a factory

du maquillage

make-up

un aspirateur

a vacuum cleaner used for cleaning floors

un cimetière

a cemetery

obéir à qq’un

to obey someone

surveiller qq’un

to keep an eye on someone

frapper qq’un

to hit someone

être frappé(e)

to be struck by something

humilier qq’un

to humiliate someone

mépriser qq’un

to look down on someone

permettre/ autoriser

to allow

avoir le droit de faire qqch

to have the right to do something

sortir

to go out

rejeter qq’un

to cast someone out

avoir peur de

to be afraid of

sourire à qq’un

to smile to someone

manquer à qq’un

to be missed by someone

braver

to defy

porter plainte contre qq’un

to press charges against someone

se perdre

to get lost

algérien(ne)

algerian

étranger(ère)

foreign

déraciné(e)

uprooted

musulman(e)

Muslim

isolé(e)

isolated

malheureux(-se)

unhappy

angoissé(e)

anxious, worried sick

injuste

unfair

dominateur(-rice)/ autoritaire

domineering

intransigeant(e)

uncompromising

possessif(ve)

possessive

maladroit(e)

awkward

méfiant(e)

suspicious

hostile

hostile

interdit(e)

forbidden

révélateur(-trice)

telling, revealing

divorcé(e)

divorced

célivataire

single

veuf(ve)

widowed

émigrer

to emigrate

un(e) émigrant(e)

an emigrant

un(e) immigré(e) de la deuxième génération

a second-generation immigrant

un(e) réfugié(e) (politique)

a (political) refugee

demander l’asile politique

to seek political asylum

s’expatrier

to leave one’s country

immigrer

to immigrate

une vague d’immigrants

a wave of immigrants

l’immigration clandestine

illegal immigration

un passager clandestin

a stowaway

un(e) clandestin(e)

an illegal immigrant

une langue étrangère

a foreign language

un passeport

a passport

un visa

a visa

un permis de séjour / une carte de séjour

a residence permit

un(e) résident(e) permanent(e)

a permanent resident

une seconde patrie

an adoptive country

prendre la nationalité française

to become a french citizen

s’habituer à qqch

to get used to something

s’adapter

to adapt to

être bien/ mal accueilli(e)

to be well/ badly recieved

une politique d’intégration des immigrés

a policy favoring the integration of immigrants

bien intégré(e)

well-assimilated