Medicina

la salute

здоровье

la malattia

болезнь, заболевание

il sintomo

симптом

il dolore

боль

la febbre

температура, жар

la tosse

кашель

il mal di testa

головная боль

il mal di gola

боль в горле

il raffreddore

простуда, насморк

le vertigini

головокружение

la nausea

тошнота

la stanchezza

усталость, утомление

l'insonnia

бессонница

l'allergia

аллергия

l'infezione

инфекция

il medico curante / di fiducia

лечащий / семейный врач, врач, которому доверяешь

il paziente

пациент

la visita medica

медицинский осмотр, приём у врача

la diagnosi

диагноз

la terapia / il trattamento / la cura

терапия, лечение

la prescrizione

рецепт, назначение врача

prescrivere

назначать, выписывать (лекарство)

l'intervento chirurgico

хирургическая операция

il ricovero

госпитализация

ricoverare in ospedale

госпитализировать

il pronto soccorso

отделение неотложной помощи, травмпункт

il reparto ospedaliero

больничное отделение

il sistema sanitario

система здравоохранения

l'assistenza sanitaria / medica

медицинская помощь, медицинское обслуживание

il Ministero della Salute

Министерство здравоохранения

il medicinale

лекарственный препарат, лекарство

la pasticca / la pastiglia / la pillola

таблетка

la compressa

таблетка (лекарственная форма)

l'antibiotico

антибиотик

l'analgesico

обезболивающее

l'antinfiammatorio

противовоспалительное средство

il tranquillante / l'ansiolitico

успокоительное / анксиолитик

il bugiardino / il foglietto illustrativo

инструкция к лекарству

l'effetto collaterale

побочный эффект

l'effetto placebo

эффект плацебо

l'abuso di farmaci / medicine

злоупотребление лекарствами

l'epidemia

эпидемия

la pandemia

пандемия

il malato di cancro

больной раком, онкологический больной

oncologico

онкологический

la medicina alternativa

альтернативная медицина

l'omeopatia

гомеопатия

l'agopuntura

иглоукалывание, акупунктура

la naturopatia

натуропатия

il naturopata

натуропат

ammalarsi

заболеть

guarire

выздороветь, исцелиться

curare

лечить, ухаживать за больным

sentirsi male

плохо себя чувствовать

stare meglio

чувствовать себя лучше, поправляться

stare peggio

чувствовать себя хуже

avere dolore

испытывать боль, болеть

misurare la temperatura

измерять температуру

prendere una medicina

принимать лекарство

seguire una terapia

проходить курс лечения, соблюдать терапию

riprendersi

восстановиться, прийти в себя