Voc. le commerce

acheter

kopen

faire un achat, une course

een aankoop, boodschap doen

un acheteur , une acheteuse

een koper , een koopster

vendre

verkopen

être en vente chez / dans

te koop zijn bij / in

un vendeur , une vendeuse

een verkoper , een verkoopster

vendre au poids / vendre en vrac

per gewicht verkopen / los verkopen

consommer

verbruiken, consumeren

la société de consommation

de consumptiemaatschappij

un consommateur , une consommateuse

een consument , een consument

un client , une cliente

een klant , een klante

la clientèle

het cliënteel

commander

bestellen

faire / passer une commande

een bestelling plaatsen / doorgeven

le prix est élevé

de prijs is hoog

le prix est moyen

de prijs is gemiddeld

le prix est raisonnable

de prijs is redelijk

le prix est avantageux

de prijs is voordelig

le prix est bas

de prijs is laag

le prix a augmenté

de prijs is gestegen

le prix a baissé

de prijs is gedaald

la hausse des prix

de prijsstijging

la baisse des prix

de prijsdaling

à prix fixe

aan vaste prijs

à prix réduit

aan verminderde prijs

à prix modéré

aan gematigde prijs

à moitié prix

aan halve prijs

le prix net

de nettoprijs

la TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée)

de BTW

cher / chère

duur

bon marché

goedkoop

meilleur marché

goedkoper

faire une bonne affaire

een goede zaak doen

une solde

een batje, een afgeprijsd artikel

être en solde

in solden zijn

donner / accorder une réduction / une remise

een korting geven / toekennen

une promotion

een promotie(actie)

être en promotion

in promotie zijn

une vente promotionnelle

een promotionele verkoop

payer (au) comptant

contant betalen

payer par chèque

per cheque betalen

payer avec carte de banque / carte bancaire

met bankkaart betalen

avec carte de crédit

met kredietkaart betalen

acheter à crédit

op krediet kopen

le marchand

de handelaar

une marchandise

een handelswaar

un article

een artikel

un produit

een product

la date de fraîcheur

de versheidsdatum

la durée de conservation

de bewaartijd

la date de péremption

de houdbaarheidsdatum

être disponible

beschikbaar zijn

être en stock

in voorraad zijn

être épuisé

uitgeput zijn

dépenser de l'argent

geld uitgeven

faire de grosses dépenses

grote uitgaven doen

être dépensier/ière

koopziek, spilziek zijn

gaspiller

verspillen

économiser

bezuinigen, besparen

être économe

zuinig zijn

faire des économies

(be)sparen

réclamer / faire une réclamation

reclameren, klagen, een klacht indienen

la note

de rekening

la facture

de factuur

un petit commerce

een kleine handelszaak

une boutique

een boetiek

un(e) petit(e) commerçant(e)

een kleine handelaar

un centre commercial

een handelscentrum

un quartier commercial

een handelswijk

une rue commerçante

een winkelstraat

une grande surface

een warenhuis

une supérette

een (buurt)supermarktje

un commerce de proximité

een buurtwinkel

une épicerie

een kruidenierszaak

un supermarché

een supermarkt

un hypermarché

een hypermarkt

l’approvisionnement / le ravitaillement

de bevoorrading

approvisionner

bevoorraden

s’approvisionner dans un supermarché

zich bevoorraden in een supermarkt

s’approvisionner chez le commerçant du quartier

zich bevoorraden in de buurtwinkel

la provision

de voorraad _(thuis)

au sous-sol

op de kelderverdieping

au rez-de-chaussée

op het gelijkvloers

au premier / deuxième étage

op de eerste / tweede verdieping

prendre l’escalier roulant

de roltrap nemen

prendre l’ascenseur

de lift nemen

la sortie de secours

de nooduitgang

pousser le chariot / le caddie

het karretje duwen

remplir le chariot / le caddie

het karretje vullen

la caisse

de kassa

le caissier , la caissière

de kassier , de kassierster

payer à la caisse

aan de kassa betalen

faire la queue

aanschuiven

le rayon des vêtements

de kledingafdeling

le rayon des appareils électroménagers

de afdeling huishoudtoestellen

le rayon de l’alimentation

de voedingsafdeling

le rayon des jouets

de speelgoedafdeling

le chef de rayon

het afdelingshoofd

faire concurrence à quelqu’un

iemand concurrentie aandoen

se concurrencer

elkaar beconcurreren