สำนวน/สุภาษิต TGAT 2

กงเกวียนกำเกวียน

ทำอะไรกับใครไว้ ย่อมได้รับผลกรรมนั้น

กบในกะลำครอบ

มีควำมรู้หรือประสบกำรณ์น้อย แต่นึกว่ำตัวเองรู้มำก

กรวดน้ำคว่ำขัน (คว่ำกะลำ)

ตัดขำดไม่เกี่ยวข้องด้วย ชำตินี้อย่ำได้เจอกัน

กระเชอก้นรั่ว

ใช้จ่ำยเงินสุรุ่ยสุร่ำย ไม่ประหยัด ไม่เก็บหอมรอมริบ

กระดี่ได้น้ำ

ดีอกดีใจจนเกินงำม เนื้อตัวสั่น

กระต่ำยขำเดียว

ยืนกรำนไม่ยอมรับผิด

กระต่ำยตื่นตูม

ตื่นตกใจง่ำย ยังไม่ทันหำสำเหตุให้ชัดเจนเสียก่อนก็โวยวำยแล้ว

กระต่ำยหมำยจันทร์

ผู้ชำยที่หมำยปองหญิงสูงศักดิ์ ฐำนะดีกว่ำตัวเอง

กระโถนท้องพระโรง

บุคคลที่ถูกใคร ๆ รุมใช้อยู่คนเดียว

กลับเนื้อกลับตัว

เลิกทำควำมชั่ว แล้วมำประพฤติตัวเป็นคนดี

กลับหน้ำมือเป็นหลังมือ

เปลี่ยนแปลงจำกเดิมไปอย่ำงตรงกันข้ำม

กล้ำนักมักบิ่น

กล้ำเกินไปมักจะเกิดอันตรำยได้

กว่ำถั่วจะสุกงำก็ไหม้

ทำงำน 2 อย่ำง แบบลังเลใจ แก้ปัญหำไม่ทันท่วงทีต้องเสียงำนไป 1 อย่ำง

ก่อร่ำงสร้ำงตัว

ทำงำนหำเงินเป็นกอบเป็นกำ ตั้งเนื้อตั้งตัวได้เป็นหลักฐำน ก่อกรรมทำเข็ญ

กำคำบพริก

คนผิวดำที่ชอบแต่งตัวด้วยเสื้อผ้ำสีแดง ๆ หรือสีสด ๆ

กำขี้ดีกว่ำกำตด

ได้มำบ้ำงดีกว่ำไม่ได้อะไรเลย

กำแพงมีหูประตูมีช่อง/ มีหู

กำรที่จะพูดหรือทำอะไร ให้ระมัดระวัง แม้จะเป็นควำมลับเพียงไรก็อำจมีคนล่วงรู้ได้

กิ่งทองใบหยก

ชำยหนุ่ม หญิงสำวเหมำะสมกันดีที่จะแต่งงำน

กินที่ลับไขที่แจ้ง

เอำควำมลับหรือเอำเรื่องที่ทำกันที่ลับมำเปิดเผยให้คนเขำรู้

กินน้ำใต้ศอก

เมียน้อยต้องยอมรับของเหลือจำกเมียหลวง ตกเป็นรองด้ำนศักดิ์ศรี

กินน้ำพริกถ้วยเก่ำ

อยู่กับเมียคนเดิม

กินน้ำไม่เผื่อแล้ง

มีเงิน มีของก็ใช้จนหมด ไม่ห่วงอนำคตข้ำงหน้ำ

กินน้ำเห็นปลิง

ตะขิดตะขวงใจกับคนชั่วที่รู้พูดหรือคบด้วยโดยรู้ว่ำเขำไม่ดี

กินบนเรือนขี้บนหลังคำ

คนเนรคุณ กินข้ำวร้อนนอนสบำย

เก็บเบี้ยใต้ถุนร้ำน

เก็บเล็กผสมน้อย เก็บส่วนเล็กส่วนน้อยจนเป็นรูปเป็นร่ำงเป็นกอบเป็นกำ

เกลือจิ้มเกลือ

แก้แค้นให้สำสมกับที่ทำไว้ ไม่ยอมเสียเปรียบกัน

เกลือเป็นหนอน

คนภำยในกลุ่มของเรำ คิดทรยศไปบอกควำมลับฝ่ำยตรงข้ำม

เกี่ยวแฝกมุงป่ำ

ทำอะไรเกินกำลังควำมสำมำรถของตัว

แกว่งเท้ำหำเสี้ยน

อยู่ดีไม่ว่ำดี ไปหำเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว

ไก่แก่แม่ปลำช่อน

หญิงมีอำยุมำก มีมำรยำมำก เล่ห์เหลี่ยมมำก

ไกลปืนเที่ยง

ไม่ค่อยรู้ควำมเป็นไปของโลก เพรำะอยู่ห่ำงไกลควำมเจริญ

ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่

ต่ำงฝ่ำยต่ำงรู้ควำมลับของกันและกัน

ไก่งำมเพรำะขนคนงำมเพรำะแต่ง

คนเรำจะสวยได้ก็ด้วยกำรรู้จักแต่งตัว ไก่แก่แม่ปลำช่อน

ใกล้เกลือกินด่ำง

ใกล้ของดี แต่ไม่ได้กิน

กว่ำถั่วจะสุกงำก็ไหม้

ช้ำเกินกำร ได้อย่ำงเสียอย่ำง

กิ้งก่ำได้ทอง

คนที่ได้ดี ลืมตัว ลืมอดีต

กิ่งทองใบหยก

คู่แต่งงำนที่เหมำะสมกัน

ขนมผสมน้ำยำ

ทั้งคู่ดีเลวพอกัน จะบอกว่ำใครดีกว่ำใครไม่ได้

ข่มเขำโคขืนให้กินหญ้ำ

บังคับฝืนใจคนอื่นให้ทำตำมที่ใจเรำต้องกำร

ขว้ำงงูไม่พ้นคอ

ทำอะไรก็ตำม ผลร้ำยย้อนกลับมำสู่ตัวเอง

ขวำนฝ่ำซำก

พูดจำตรง ๆ ไม่เกรงใจใครเลย

ขำยผ้ำเอำหน้ำรอด

ยอมเสียสละของสำคัญของตนเพื่อรักษำชื่อเสียงตนเอำไว้

ขิงก็รำ ข่ำก็แรง

ต่ำงคนต่ำงอำรมณ์ร้อนพอกัน ต่ำงคนต่ำงไม่ยอมกัน

ขี่ช้ำงจับตั๊กแตน

ลงทุนมำก แต่กลับได้ผลนิดเดียว

ขุดด้วยปำก ถำกด้วยตำ

เหยียดหยำมทั้งคำพูด และสำยตำมองแบบดูถูก

ขุดบ่อล่อปลำ

ทำกลอุบำยให้เขำเชื่อเพื่อหวังผลประโยชน์

เข็นครกขึ้นภูเขำ

ทำงำนที่ยำกลำบำกต้องใช้ควำมเพียรพยำยำมและอดทนมำก

เข้ำด้ำยเข้ำเข็ม

กำลังคับขันเวลำกำลังสำคัญ ถ้ำพลำดหรือมีอะไรมำขัดจังหวะจะเสียกำรเสียงำน

เข้ำตำมตรอก ออกตำมประตู

ทำตำมขนบธรรมเนียมประเพณี ส่วนใหญ่หมำยถึงกำรแต่งงำน

เข้ำเถื่อนอย่ำลืมพร้ำ

ให้รอบคอบ อย่ำประมำท

เข้ำเมืองตำหลิ่ว ต้องหลิ่วตำตำม

ทำตัวให้เหมำะกับสภำพแวดล้อมที่คนในสังคมนั้นเขำทำกัน

เขียนเสือให้วัวกลัว

หลอก ขู่ ให้ฝ่ำยตรงข้ำมเสียขวัญหรือเกรงขำม

คดในข้อ งอในกระดูก

คนไม่ซื่อสัตย์ นิสัยชอบคดโกง

คบคนให้ดูหน้ำ ซื้อผ้ำให้ดูเนื้อ

จะคบเพื่อนต้องพิจำรณำให้ดีเสียก่อน

คลื่นกระทบฝั่ง

เรื่องรำวเกิดขึ้นแล้วก็เงียบหำยไปในที่สุด

คลุมถุงชน

กำรแต่งงำนที่เจ้ำบ่ำวเจ้ำสำว ต่ำงไม่ได้รักกันมำก่อน โดนผู้ใหญ่จับแต่งงำนกัน

ควำมรู้ท่วมหัว เอำตัวไม่รอด

มีควำมรู้มำกแต่ไม่รู้จักใช้ควำมรู้ให้เป็นประโยชน์

คอหอยกับลูกกระเดือก

เข้ำกันได้ดี แยกกันไม่ออก สนิทสนมกัน

คำงคกขึ้นวอ

คนจนพอได้ดีขึ้นมำ ก็ลืมตัว

คำหนังคำเขำ

จับได้ในขณะที่กำลังทำผิดหรือพร้อมกับหลักฐำน

โคแก่ชอบกินหญ้ำอ่อน

ชำยแก่ชอบหญิงสำวอำยุน้อยเป็นภรรยำ

ฆ้องปำกแตก

เก็บควำมลับไม่อยู่ ชอบนำควำมลับของคนอื่นไปโพนทะนำ

ฆ่ำควำยอย่ำเสียดำยพริก

จะทำกำรใหญ่ ไม่ควรตะหนี่ หรือขี้งก

งมเข็มในมหำสมุทร

ค้นหำสิ่งหำยำกที่จะค้นหำได้

เงยหน้ำอ้ำปำก / ลืมตำอ้ำปำก

มีฐำนะดีขึ้นกว่ำเดิม

จับงูข้ำงหำง

ทำสิ่งที่เสี่ยงต่ออันตรำย

จับแพะชนแกะ

ทำอย่ำงขอไปที ไม่ได้อย่ำงนี้ก็เอำอย่ำงนั้นเพื่อให้เสร็จ ๆ ไป

จับเสือมือเปล่ำ

หำผลประโยชน์โดยตัวเองไม่ลงทุน

จุดไต้ตำตอ

พูดหรือทำบังเอิญไปโดนเจ้ำของเรื่องโดยผู้พูดนั้นไม่รู้ตัว

ชักใบให้เรือเสีย

พูดหรือขวำงให้กำรสนทนำออกนอกเรื่อง

ชักแม่น้ำทั้งห้ำ

พูดจำหว่ำนล้อม ยกยอคนอื่นว่ำเขำดีเลิศ เพื่อให้ได้ในสิ่งที่เรำต้องกำร

ชักหน้ำไม่ถึงหลัง

มีรำยได้ไม่พอกับรำยจ่ำย

ชั่วช่ำงชี ดีช่ำงสงฆ์

พระสงฆ์จะประพฤติตัวอย่ำงไรก็เรื่องของท่ำน ท่ำนก็ได้รับผลกรรมเอง

ช้ำ ๆ ได้พร้ำสองเล่มงำม

ค่อย ๆ คิด ค่อย ๆ ทำ พิจำรณำให้ดี รอบคอบ เดี๋ยวจะสำเร็จเอง

ช้ำงตำยทั้งตัว เอำใบบัวมำปิด

ควำมผิดร้ำยแรงที่คนรู้ทั่วกันแล้ว จะปิดอย่ำงไรก็ไม่มิด

ผัวหำบ เมียคอน

ช่วยกันทำมำหำกินทั้งผัวและเมีย

ชี้โพรงให้กระรอก

ชี้ช่องให้คนร้ำย

ชี้นกบนปลำยไม้

หวังในสิ่งที่อยู่ไกลตัว มันเป็นไปได้ยำก

ชุบมือเปิบ

ฉวยเอำผลประโยชน์ของผู้อื่น โดยตัวเองไม่ได้ลงทุนลงแรง

ซื่อเหมือนแมวนอนหวด

ทำเป็นซื่อ ๆ

ซื้อควำยหน้ำนำ ซื้อผ้ำหน้ำตรุษ

ซื้อของโดยไม่คิดเวลำหรือฤดูกำล ย่อมได้ของแพง

ดีดลูกคิดรำงแก้ว

คิดถึงผลได้ ผลดีอย่ำงเดียว

ได้ทีขี่แพะไล่

ไปซ้ำเติม เยำะเย้ยเมื่อคนอื่นเพลี่ยงพล้ำ

ตกกะไดพลอยโจน

จำเป็นต้องเข้ำไปเกี่ยวข้องกับเหตุกำรณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทำงเลี่ยง

ตบมือข้ำงเดียวไม่ดัง

อีกฝ่ำยหนึ่งไม่ยอมก็ย่อมไม่เกิดผล

ต่อควำมยำวสำวควำมยืด

พูดว่ำกันไปกันมำ ไม่รู้จักจบ

ตักน้ำรดหัวตอ

แนะนำเท่ำไร พร่ำสอนเท่ำไร ก็ไม่ได้ผล

ตักบำตรอย่ำถำมพระ

จะให้อะไรแก่คนอื่น อย่ำไปถำมเขำว่ำเอำไหม อยำกได้ไหม

ตัดหำงปล่อยวัด

ตัดขำดไม่เกี่ยวข้อง

ตำบอดคลำช้ำง

คนที่รู้อะไรด้ำนเดียว แล้วเข้ำใจแต่อย่ำงนั้น สิ่งนั้น

ตำบอดได้แว่น

คนที่มีสิ่งที่ตัวเองใช้ประโยชน์ไม่ได้ *มักใช้คู่กับ หัวล้ำนได้หวี

ตำลยอดด้วน

คนที่ไม่มีหนทำงทำมำหำกินคนไม่มีบุตรสืบสกุล

ตำข้ำวสำรกรอกหม้อ

ทำพอให้เสร็จไปแค่ครั้งหนึ่ง ๆ พอพรุ่งนี้จะเอำ ค่อยทำใหม่

ตำน้ำพริกละลำยแม่น้ำ

เสียทรัพย์โดยไม่ได้รับประโยชน์อะไร

ติเรือทั้งโกลน

ติพล่อย ๆ ตำหนิในสิ่งที่เขำยังทำไม่เสร็จ

ตีงูให้กำกิน

ทำสิ่งที่ตนควรจะได้รับประโยชน์ แต่กลับไม่ได้ ตกอยู่กับผู้อื่น

ตีงูให้หลังหัก

ทำสิ่งใดแก่ศัตรูไม่เด็ดขำดจริงจัง ย่อมได้รับผลร้ำยภำยหลัง

ตีตนก่อนไข้

กังวลทุกข์ร้อนก่อนในเรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น

ปำกกัดตีนถีบ

พยำยำมทำงำนทุกอย่ำงเพื่อปำกท้อง โดยไม่ห่วงคำนึงถึงควำมลำบำก

ตีปลำหน้ำไซ

พูดหรือทำให้กิจกำรของผู้อื่นซึ่งกำลังดำเนินไปด้วยดีกลับเสีย