Chap 29 : Pueblo - Peuple

el mundo

le monde

la población

la population

la muchedumbre, la multitud

la foule, la multitude

el gentío (péj.)

la foule

la gente

les gens

poblar (ue 1)

peupler

el pueblo

le peuple ; le village

la patria

la patrie

el país (pl. países)

le pays

el territorio

le territoire

la nación

la nation

la nacionalidad

la nationalité

la etnia

l’ethnie

la tribu

la tribu

el hábitat

l’habitat

la colonización

la colonisation

el colono

le colon

inhóspito

inhospitalier

cosmopolita

cosmopolite

el nacional, el natural

le ressortissant

el súbdito

le sujet

oriundo, originario, natural

originaire

el autóctono, el aborigen, el indígena

l’autochtone, l’aborigène, l’indigène

el esquimal

l’Esquimau

el nómada

le nomade

exótico

exotique

la raza

la race

el mestizo

le métis

el criollo

le créole typique, local

criollo (Am.)

créole américain

el mulato

le mulâtre

el compatriota

le compatriote

apátrida

apatride

provincial

provincial, de la province

ser (un) provinciano, ser de provincias

être (un) provincial

el país enclavado

le pays enclavé

el enclave

l’enclave (f.)

fronterizo (de frontera)

frontalier

emigrante

émigré

la diáspora

la diaspora

extranjero

étranger (d’un autre pays)

forastero

étranger (d’une autre province)

extraño

étranger (dans sa famille)

ajeno

étranger (dans une affaire)

europeo

européen

francófono

francophone

franco-español

franco-espagnol

franchute (fam.)

français (familier)

gabacho (péj.)

français (péjoratif)

parisino, parisiense

parisien

Saboya

la Savoie

Córcega (corso)

la Corse (corse)

la Ciudad Condal (= del Conde de Barcelona)

Barcelone

el País Vasco, Euskadi

le pays basque

donostiarra

de Saint-Sébastien

el mar Cantábrico

le golfe de Gascogne

el bable

l’asturien (langue)

las Baleares, las islas Baleares

les îles Baléares

complutense

d’Alcalá de Henares

Alemania (alemán)

Allemagne (allemand)

Europa del Este

l’Europe de l’Est

Aquisgrán

Aix-la-Chapelle

Colonia

Cologne

Hannóver

Hanovre

Maguncia

Mayence

Austria (austriaco)

l’Autriche (autrichien)

el Reino Unido

le Royaume-Uni

Gran Bretaña

la Grande-Bretagne

centroeuropeo

d’Europe centrale

Inglaterra (inglés)

Angleterre (anglais)

los Balcanes (balcánico)

les Balkans (balkanique)

la antigua Yugoslavia

l’ex-Yougoslavie

Sarajevo

Sarajevo

británico

britannique

anglosajón

anglo-saxon

Belgrado

Belgrade

Londres (londinense)

Londres (londonien)

los Cárpatos

les Carpates

Escocia (escocés)

l’Écosse (écossais)

eslavo

slave

Irlanda (irlandés)

l’Irlande (irlandais)

Serbia (serbio)

la Serbie (serbe)

Islandia (islandés)

l’Islande (islandais)

serbocroata

serbo-croate

Luxemburgo (luxemburgués)

le Luxembourg (luxembourgeois)

Bosnia-Herzegovina (bosnio)

la Bosnie-Herzégovine (bosniaque)

Bélgica (belga)

la Belgique (belge)

Croacia (croata)

la Croatie (croate)

Bruselas

Bruxelles

Eslovenia

la Slovénie

Amberes

Anvers

kosovar

kosovar

Flandes (flamenco)

la Flandre, les Flandres (flamand)

Polonia (polaco)

la Pologne (polonais)

la República Checa

la République tchèque

Holanda, los Países Bajos

la Hollande, les Pays-Bas

Eslovaquia

la Slovaquie

holandés, neerlandés

hollandais, néerlandais

Rumania (rumano)

la Roumanie (roumain)

Dinamarca (danés)

le Danemark (danois)