English the 1-page marketing plan

to have/get a handle on something

to control/understand something

to tilt the odds in someone's favor / toward success

to change the probability of an event so that success becomes more likely for a specific person or side

tilt

наклон, наклонять или крениться

odds

шансы, вероятность или разницу в возможностях

Against all odds

вопреки всему, несмотря ни на какие трудности

to flatter (myself)

льстить

aphorism (for example good artists copy; great

artists steal)

лаконичное, выразительное изречение, которое выражает оригинальную, глубокую и законченную мысль в запоминающейся форме

treasure trove

Клад или находка, кладезь

precious (e.g. precious stones)

драгоценный

to stand on the shoulders of giants (or on someone/smthng)

to benefit from the past work, knowledge, or achievements of those who came before you to achieve further success

in no particular order

в произвольном порядке

I apologize in advance

заранее прошу прощения

breakthrough

прорыв, важное достижение/открытие

sophisticated

Complex and Advanced

to possess

to have, own, or hold something

purposely

намеренно, специально, нарочно

off-putting

отталкивающий, неприятный

for a certainty

наверняка, совершенно определенно

tickle

щекотать

blatantly and unashamedly

откровенно и беззастенчиво

blatantly

явно, очевидно, нагло, вопиюще (когда что-то плохое делается напоказ, безо всяких попыток скрыть это).

unashamedly

беззастенчиво, без тени смущения, открыто и без стыда

to reap

пожинать, собирать урожай (в прямом смысле) или получать результаты, плоды (в переносном смысле).

know of / know about

know of is when you have just a basic awareness but lacking details

vast

огромный

inevitably

неизбежно, неминуемо

evitable

предотвратимый; то, чего можно избежать

to slump over

«согнуться», «опочить / обмякнуть» или «поникнуть» (обычно сидя или стоя) из-за сильной усталости, слабости, потери сознания или сна

scarce (e.g. scarce resources - knappe Ressourcen)

дефицитный, скудный, недостаточный или редкий