vie contemporaine: contexte 2

bachoter

étudier beaucoup dans peu de temps

un agenda

où on note les événements importants et les tâches à faire

apprendre (par cœur)

mémoriser (partfaitement); obtenir, acquérir des connaissances

un apprentissage

une formation pour apprendre un métier manuel ou technique

le baccalauréat (le bac)

un examen qui terminent les études secondaires en France

un bouquin

un livre

une bourse

une pension (argent) accordée à un élève ou à un étudiant pour la durée de ses études

le brevet

examen à passer en France après le collège

un bulletin scolaire

un rapport contenant les notes et commentaires sur le travail d’un élève (report card)

le cancre

en écolier paresseux et nul

la cantine

endroit où on mange à l’école

le carnet de notes, le livret de notes

relevé de notes (gradebook)

le collège

établissement d’enseignement secondaire du premier cycle (après l’école primaire e avant le lycée)

la conférence

une réunion pour discuter un sujet important, officiel, scolaire

un conseiller/une conseillère

un expert qui donne des recommandations pour aider la candidature universitaire

la date limite

le moment fixé au-delà duquel on ne peut plus exercer une fonction

la dissertation

un essai portant sur un sujet littéraire, historique, ou philosophique

le dossier

l’ensemble des pièces relatives à un sujet, la chemise ou le carton qui les contient

un échec

résultat négatif d’une tentative; manque de réussite (subir un échec)

échouer

ne pas réussir

enseigner

transférer les connaissances aux élèves

l’enseignement

l’acte de transférer les connaissances aux élèves

une épreuve

sorte de test/examen/interro, souffrance/difficulté/peine

la faculté

une aptitude ou capacité intellectuelle, l’ensemble de professeurs (de la même discipline)

une filière

un chemin académique particulier

la formation

l’acquisition de connaissances dans un métier ou une technique

les fournitures scolaires

provisions pour l’école

les frais (d’inscription)

l’argent ou dépenses qu’il faut payer pour sa candidature

échouer = rater

manquer, ne pas réussir un examen; contraire de réussir

s’inscrire à

accomplir les formalités pour figurer sur une liste ou être admis dans un groupe, une organisme, un établissement poser sa candidature à une université

un instituteur, une institutrice

maître/maîtresse - un/e enseignant/e dans une école primaire

le manuel

un livre ou un guide qui présente les notions essentielles de quelque chose

la moyenne

le quotient de la somme de plusieurs valeurs par leur nombre

la note

un chiffre (ou autre valeur) donné selon un barème choisi à l’avance (sur 20, sur 100 etc) en relation aux réponses correctes obtenues

l’orthographe (f)

la manière d’écrire un mot; (une bonne orthographe; un orthographe correcte)

passer un examen

subir/faire une épreuve ou un test scolaire

la pension = le pensionnat = l’internat

établissement où ds enfants sont élevés, instruits, nourris

les pensionnaires

élèves d’un pensionnat

le proviseur/le directeur ou la directrice

la personne qui dirige d’administration d’un lycée

rater (un examen)

échouer, ne pas réussir une épreuve ou test scolaire

le rattrapage

démarche qui consiste à repasser quelques examens du bac ou redoubler un cours

la rédaction

une dissertation/une composition qui traite par écrit un sujet narratif

redoubler

répéter une année scolaire

la remise des diplômes

une cérémonie où l’on distribue les certificats

la rentrée

la période après les grandes vacances d’été où l’on reprend les classes

la résidence universitaire

un immeuble où sont logés les étudiants d’université

réussir (à un examen)

avoir du succès sur un test ou une épreuve scolaire

sécher un cours

manquer une classe volontairement et sans être excusé

faire l’école buissonnière

sécher un cours

la terminale

la dernière année d’études au lycée

une voie

une spécialisation scolaire; chemin dans une direction spécifique ou professionnelle