Doctors and Nurses

How are you feeling?

cómo te sientes?

Do you want me to make an appointment?

quieres que haga una cita?

Which is thirty minutes from here

que está a trienta minutos de aquí

Can a doctor come here?

Puede venir un médico?

What is the problem?

Cuál es el problema?

I can’t move

no puedo moverme

What hurts?

qué te duele?

Do you want me to call an ambulance?

quieres que llame a una ambulancia?

Do you want me to take you?

quieres que te lleve?

It’s an emergency

es una emergencia

Do you want to go to the emergency room?

quieres ir a la sala de emergencias?

its urgent

es urgente

I will take you to the hospital

te llevaré al hospital

What are your symptoms?

Cuáles son tus síntomas?

I feel a sharp pain here

Siento un dolor intenso aquí

When did the pain start?

cuándo empezó el dolor

It started this morning

empezó esta mañana

I’m dizzy

Estoy mareado

Can I take your temperature?

puedo tomarte la temperatura?

you have a high temperature

tienes una temperatura alta

What other symptoms do you have?

qué otros síntomas tienes?

It itches a lot

Siento mucha comezón

I feel nauseous

Siento náuseas

Anything else

algo mas?

I feel I can’t breathe

siento que no puedo respirar

Maybe something bit me

tal vez algo me mordió

Can I take your blood pressure?

puedo tomarte la presión?

you have high blood pressure

tienes la presión alta

Do you have any medical history?

tienes algún historial médico?

I have had heart problems

he tenido problemas cardíacos

Do you have any allergies?

tienes alguna alergia?

I am allergic to peanuts

soy alérgico al maní

Are you taking any medicine?

estás tomando algún medicamento?

I am taking vitamins

estoy tomando vitaminas

is it very serious?

es muy grave?

Will I be well soon

estaré bien pronto

The doctor will see you soon

el doctor te verá pronto

Can you give me something for the pain?

me puede dar algo para el dolor?

I can prescribe you pain killers

te puedo recetar analgésicos

Do I have the flu?

Tengo gripe?

You have an infection

tienes una infección

I will give you antibiotics

te daré antibióticos

When will I feel better?

cuándo me sentiré mejor?

Take this medicine 3 times a day

toma este medicamento tres veces al día

for how many days?

por cuántos días

until you finish the bottle

hasta que termines la botella

I will see you again in one week

te veré de nuevo en una semana

How much do I owe?

Cuánto debo?

They can help you with that at the front desk

pueden ayudarte con eso en la recepción

Don’t forget to pick up your medicine before you leave

no te olvides de recoger tu medicamento antes de irte

Is it open 24 hours?

está abierta las veinticuatro horas?

It closes in 2 hours

cierra en dos horas

Thanks for your help

Gracias por su ayuda

I hope you feel better

espero que te sientas mejor