kultura Unit 9 | Quizlet

dialogue on the various forms of culture should be enhanced by all means possible

dziedziny kultury

adventure film

film przygodowy

blockbuster

hit kinowy

extra

statysta/statystka

leading role

główna rola

spy film

film szpiegowski

box-office disaster

klapa finansowa

box-office hit

sukces kasowy

close-up was used here to emphasise the profound intimacy between characters

zbliżenie

supporting actor

aktor drugoplanowy

title role

rola tytułowa

fine arts

sztuki piękne

art exhibition

wystawa dzieł sztuki

landscape

pejzaż

sculpture

rzeźba

still life

martwa natura

statue

rzeźba

hardback/paperback

książka w twardej/miękkiej oprawie

publisher

wydawca

short story

opowiadanie

one may venture to say that blank verse was the inception of contemporary art

biały wiersz

blurb

notka wydawnicza na okładce książki

bookworm

mól książkowy

crime/detective fiction

literatura kryminalna

fairy tale

bajka

graphic novel

komiks, powieść graficzna

concert hall

sala koncertowa

front man

lider zespołu

live gig

koncert na żywo

play

sztuka [teatralna]

cast a play

obsadzić role w sztuce

put on a show

wystawić sztukę

understudy

dubler/dublerka

camera operator

kamerzysta/kamerzystka

composer

kompozytor/kompozytorka

conductor

dyrygent/dyrygentka

He was eager to stage a play that focused on environmental issues.

wystawić sztukę

novelist

powieściopisarz/powieściopisarka

playwright

dramaturg

sculptor

rzeźbiarz/rzeźbiarka

busker

artysta uliczny/artystka uliczna

pavement artist

osoba malująca na chodniku

stand-up comedian

artysta stand-upowy/artystka stand-upowa

stuntman/stuntwoman

kaskader/kaskaderka

voice-over artist

lektor/lektorka

amusing

zabawny

clever

pomysłowy

dull

nudny

imaginative

pomysłowy

informative

pouczający

thrilling

zachwycający

touching

poruszający

engrossing

wciągający, trzymający w napięciu

far-fetched

niewiarygodny

gripping

porywający

heavy going

ciężki, trudny do zrozumienia

slow-going

powolny, dłużący się

awards ceremony

uroczystość wręczenia nagród

be up for sth

być nominowanym do czegoś

bore sb to death

zanudzić kogoś na śmierć

give a great show

dać świetny występ

opening night

premiera

rave review

entuzjastyczna recenzja

spectator

widz

stand in for

zastępować (kogoś)

venue

miejsce (np. przedstawienia, koncertu)

can't put sth down

nie móc się oderwać od czytania czegoś

i am utterly fascinated, enchanted by this story

pochłonięty książką

contestant

uczestnik/uczestniczka konkursu

glued to the screen

przyklejony do ekranu

hold back your tears

powstrzymywać łzy

knock sb off their feet

zwalać kogoś z nóg

learn your lines

nauczyć się kwestii

on the edge of your seat

w napięciu

Oxford don't shortlist many candidates, so your aptitude test must have been very impressive.

umieścić kogoś na liście najważniejszych kandydatów

total letdown

kompletne rozczarowanie

anthem

hymn

date back to sth

datuje się

fancy dress party

bal przebierańców

in the open air

na świeżym powietrzu

official celebrations

oficjalne obchody

street festival/party

festiwal uliczny/impreza uliczna

the press is known to harass celebrities and invade their personal space

prasa

classified ads

ogłoszenia drobne

local news

wiadomości lokalne

Decent circulation, pretty sorry writing, but definite potential

the number of people that a newspaper or magazine is regularly sold to

feature

artykuł

supplement

dodatek do gazety

the presidential debate was broadcasted on nearly every tv station.

nadawać w telewizji

cable TV

telewizja kablowa

dub

dubbingować, podkładać głos

game show

teleturniej

news presenter

prezenter/prezenterka wiadomości

affect transmission

wpływać na transmisję

available on demand

dostępny na życzenie

his opinion is blatantly biased

stronniczy, tendencyjny

solar radiation breaks up the signal

zrywać, przerywać (sygnał)

excessive censorship was not something shocking in the era of prl.

cenzura

follow a series

śledzić serial

Enterprising, incisive, and spontaneous, Aries tend to enjoy the challenge of exciting work

przenikliwy, celny