cat 1400 st pt2

goat cao thanh binh

Left out of

bỏ quên, không bao gồm, hoặc gạt ai đó/cái gì

do away with

get rid of

lay off

sa thai

object to doing sthg

take it upon yourself

tự mình nhận trách nhiệm hoặc chủ động làm việc gì đó mà không cần ai sai bảo

keep out of sb/sthg

tranh xa

baffle

làm cho ai đó hoàn toàn bối rối, khó hiểu

a blot on the landscape.

chỉ một công trình, vật thể hoặc điều gì đó xấu xí làm mất đi vẻ đẹp của một khung cảnh vốn dĩ rất đẹp

comes to light

dua ra anh sang

virtually

hau nhu

a foregone conclusion

một kết quả đã được định đoạt trước, một điều chắc chắn sẽ xảy ra

take it as read

coi một điều gì đó là hiển nhiên, là đúng sự thật

go begging

có sẵn, thừa thãi nhưng không ai nhận

For / In a split second

trong thoang choc

the only fly in the ointment

chỉ một hạt sạn, điểm trừ nhỏ hoặc trở ngại làm hỏng một tình huống vốn đang rất tốt đẹp

take place

diễn ra

as to

về", "về việc" hoặc "liên quan đến"

make calls

Thực hiện cuộc gọi

In all likelihood

rất có thể hoặc gần như chắc chắn sẽ xảy ra

open to doubt / question / speculation

không chắc chắn hoặc chưa hoàn toàn đúng sự thật

be bound to

chac chan

very little prospect of

hầu như không có khả năng/triển vọng

under no obligation

không có nghĩa vụ, không bắt buộc

have reservations about

cảm thấy nghi ngờ hoặc không chắc chắn về điều gì đó

be one’s duty

bổn phận, trách nhiệm của ai đó phải làm việc gì

turn back

…

reformed character

chỉ một người đã thay đổi hoàn toàn theo hướng tốt hơn, từ bỏ thói quen xấu, hành vi phạm lỗi hoặc lối sống tiêu cực trước đây

bring on

gây ra hoặc dẫn đến một điều gì đó, thường là điều tồi tệ hoặc khó chịu

bring someone to their senses

làm cho ai đó tỉnh ngộ, suy nghĩ lại và cư xử hợp lý sau khi hành động dại dột

Turn away

không cho phép vào, từ chối giúp đỡ, hoặc ngoảnh mặt đi

bring back/down to earth

làm cho ai đó tỉnh ngộ, ngừng mơ mộng viển vông

turn sth inside out

lục tung một nơi lên để tìm kiếm

bring the date forward

dời ngày/lịch của một sự kiện, cuộc họp hay deadline sớm lên so với kế hoạch ban đ

Deeply moved

vô cùng xúc động, bị ảnh hưởng mạnh bởi cảm xúc

be heavily favoured

được đánh giá rất cao, được dự đoán áp đảo sẽ thắng

Lose the knack (of)

quên mất cách làm, mất sự khéo léo hoặc mất đi tay nghề/kỹ năng

give good account of oneself

thể hiện rất tốt, làm rạng danh hoặc đạt kết quả đáng khích lệ

Ulterior motive

động cơ ẩn giấu, mục đích thầm kín hoặc ý đồ bất chính đằng sau một hành động

be perfectly normal

hoan toan bthg

jump to the conclusion

vội vàng suy đoán, kết luận khi chưa có đủ thông tin

get the hang of

học cách làm, hiểu hoặc sử dụng thành thạo một kỹ năng

be at low ebb

đang ở trong trạng thái suy yếu, sa sút, chạm đáy

come to a dead end/reach a dead end

đi đến ngõ cụt, bế tắc hoặc không thể tiến triển thêm được nữa

As luck would have it

thật tình cờ, may mắn thay hoặc xui xẻo thay

hear of sb doing sthg

bt ai do dang lam gi do

at great length

rong một khoảng thời gian dài hoặc một cách chi tiết

(not) be in the mood for

diễn tả cảm giác muốn hoặc không muốn làm/ăn một việc gì đó vào thời điểm nói

at sb disposal

co san cho ai do

in the habit of

co thoi quen, khuynh huong

The burning question (burning issue)

câu hỏi hoặc vấn đề rất quan trọng, nóng hổi, cấp bách

make a down payment

trả trước một phần tiền (thường là tiền mặt)

on a flying visit

một chuyến ghé thăm, viếng thăm rất ngắn ngủi, vội vã hoặc chớp nhoáng

a blind spot

diem mu

a going concern

a company that is operating and doing business effectively

an open secret

bí mật công khai

A mixed blessing

là một sự việc vừa có lợi ích vừa đi kèm bất lợi

The going rate

mức giá, mức lương hoặc chi phí phổ biến, hiện hành trên thị trường

The acid test

phép thử quyết định để chứng minh giá trị, chất lượng hoặc bản chất thật sự của một người, vật thể, chính sách hay ý tưởng

a vested interest

lợi ích gắn liền, quyền lợi cá nhân hoặc lợi ích nhóm

go out of business

ngừng kinh doanh, đóng cửa hoặc phá sản vĩnh viễn

as easy as falling off a log

cực kỳ dễ dàng, không tốn chút công sức hay kỹ năng đặc biệt nào

adamant about something

kiên quyết, khăng khăng không chịu thay đổi ý kiến

Be that as it may

dù sao đi nữa

Suffice it to say

nói tóm lại là đủ, chỉ cần nói thế là đủ

come what may

no matter what happens

take shine to sb

bỗng nhiên quý mến, có cảm tình hoặc thích ngay từ lần gặp đầu tiên

bears a grudge against

thù dai, giữ mối oán giận, hằn học hoặc để bụng lâu

expressed a / one’s preference for

đã bày tỏ sự lựa chọn hoặc gu yêu thích đối với một thứ cụ thể hơn những thứ khác

be partial to

thích, có sự ưa thích đặc biệt

opt for

lựa chọn một thứ hoặc một khả năng nào đó thay vì những phương án khác

take an instant liking to

bắt đầu thích ngay lập tức

take an instant dislike to

ghét/không ưa ngay lập tức

think the world of sb

rất yêu quý, ngưỡng mộ, coi trọng

have soft spot

co 1 vi tri quan trong cho

Kick yourself

cảm giác tự trách, bực bội hoặc tiếc nuối

Have a weakness for

thích hoặc mê mẩn ai đó/điều gì đó đến mức khó cưỡng

averse to

khong ghet

give in to sb

nhượng bộ, đầu hàng hoặc chiều theo ý ai đó

run along

bảo ai đó rời đi, đi chỗ khác

run one’s own life

tự đưa ra quyết định cho cuộc đời mình

run somebody down

Chỉ trích, nói xấu, phê phán ai đó

Run off

In ấn hoặc photo tài liệu/Rời đi hoặc bỏ chạy nhanh chóng

give one’s word

giu loi hua

the spitting image of

giống nhau y hệt, giống như hai giọt nước

strongly suspected

The onus is on you

trọng trách, nghĩa vụ

an absolute must

rất cần thiết, bắt buộc phải có, phải làm hoặc phải trải nghiệm

come naturally to

làm việc gì đó một cách dễ dàng, bẩm sinh hoặc theo bản năng

be hard pressed

chật vật, gặp nhiều khó khăn để làm gì đó

thinks nothing of

Thấy việc gì đó rất dễ, bình thường hoặc không có gì lạ

come in for criticism

in accordance

theo đúng quy định

for a fraction of

với giá rẻ hơn rất nhiều hoặc chỉ tốn một phần rất nhỏ so với mức bình thường

in bulk

mua voi so luong lon

by dint of

by means of

at a loss for words

không nói nên lời, cạn lời

come out of the blue

một việc gì đó xảy ra hoàn toàn bất ngờ, đột ngột

have mixed feelings about

cảm thấy vừa muốn vừa không, hoặc vừa thích vừa không thích một việc gì đó

get goose pimples / bumps

noi da ga

not turn a hair

không hề bộc lộ cảm xúc, không biến sắc hay giữ sự bình tĩnh tuyệt đối