French Technology and Travelling Flashcards

Je voudrais parler de mon voyage...

I would like to talk about my trip...

L'année dernière, je suis allé(e) à...

Last year, I went to...)

Pendant mes vacances, j'ai visité...

During my holidays, I visited…

J'adore voyager parce que...

I love travelling because...

Le voyage était très intéressant/intense/amusant...

The trip was very interesting/intense/fun...)

J’ai choisi cette destination parce que...

I chose this destination because...

Le temps était magnifique pendant mon séjour.

The weather was wonderful during my stay.

J’ai fait beaucoup d'activités comme...

I did many activities like..

Une de mes expériences préférées était...

One of my favorite experiences was...

J’ai rencontré des gens formidables et j’ai appris...

I met great people and I learned…

J’ai goûté la cuisine locale, comme...

I tasted the local cuisine, like...

Le paysage était incroyable, surtout...

The scenery was incredible, especially...

J’ai pris plein de photos pour ne rien oublier

I took tons of photos so I wouldn’t forget anything.

Si je pouvais voyager n'importe où, j’irais à...

If I could travel anywhere, I would go to...

L’année prochaine, je voudrais visiter...

Next year, I would like to visit..

J’aimerais découvrir une culture différente, par exemple...

I would like to discover a different culture, for example…

Ce serait incroyable de voir...

It would be amazing to see..

J’espère que mon prochain voyage sera...

I hope my next trip will be...

Dans le monde moderne, la technologie a transformé la façon dont nous voyageons.

In the modern world, technology has transformed the way we travel.

Aujourd'hui, il est beaucoup plus facile de planifier un voyage grâce à Internet et aux applications mobiles.

Today, it is much easier to plan a trip thanks to the internet and mobile apps

Les sites web et les applications nous permettent de comparer les prix des vols, des hôtels, et même des activités.

Websites and apps allow us to compare prices of flights, hotels, and even activities.

Nous pouvons réserver nos voyages en quelques clics, ce qui rend le processus rapide et pratique

You can book your trip in just a few clicks, which makes the process quick and convenient.

Pendant les vacances, la technologie nous permet de rester en contact avec notre famille et même nos amis grâce aux réseaux sociaux et aux appels vidéo. Après tout, c’est important, puisque nos amis sont une sorte de famille de substitution dans le monde moderne.

During the holidays, technology allows us to stay connected with our family and even friends through social media and video calls. This is important, after all, since our friends are a kind of surrogate family in the modern world.

Grâce à la technologie, on peut aussi utiliser des GPS et des applications de traduction pour mieux se déplacer et communiquer à l’étranger avec des locaux.

Thanks to technology, we can also use GPS and translation apps to better get around and communicate abroad with locals.

Cependant, certains pensent que la technologie peut rendre le voyage moins authentique, car les gens passent trop de temps sur leurs téléphones. En partie, je suis d'accord parce que

However, some think that technology can make travel less authentic because people spend too much time on their phones. In part, I agree because

Je pense que la technologie facilite vraiment la vie des voyageurs, surtout pour les jeunes.

I think technology really makes life easier for travellers, especially young people

Il est important de trouver un équilibre entre utiliser la technologie et profiter pleinement du moment présent.

It is important to find a balance between using technology and fully enjoying the present moment.

Par exemple, grâce aux applications comme Airbnb, on peut découvrir des logements uniques et vivre comme un local.

For example, thanks to apps like Airbnb, we can find unique accommodations and live like a local

La technologie change aussi la manière dont nous découvrons des destinations grâce aux blogs de voyage et aux avis en ligne.

Technology also changes the way we discover destinations thanks to travel blogs and online reviews.

Les jeunes utilisent principalement Internet et les nouvelles technologies pour préparer leurs vacances.

Young people mainly use the internet and new technologies to plan their holidays.

90% des jeunes entre 18 et 35 ans font des recherches sur leur ordinateur, 74% utilisent leur téléphone ou tablette.

90% of young people aged 18 to 35 research on their computer, 74% use their phone or tablet.

Les jeunes préfèrent souvent les auberges de jeunesse, les campings et les vacances actives.

Young people often prefer youth hostels, campsites, and active holidays.

Récemment, la location entre particuliers est devenue une grande tendance, notamment grâce à des sites comme Airbnb.

Recently home sharing has become a big trend, especially thanks to sites like Airbnb.

Airbnb permet aux propriétaires de louer leur logement sans passer par une agence.

Airbnb allows owners to rent out their homes without going through an agency.

Cependant, il existe des risques : certains propriétaires ou locataires peuvent ne pas respecter les règles. Certains propriétaires mentent sur le quartier, la taille ou la qualité de leur maison. Parfois, le logement ne correspond pas aux photos postées en ligne, ou n’est pas aussi bien entretenu qu’annoncé

However, there are risks: some owners or renters may not respect the rules. Some homeowners lie about the neighborhood, size, or quality of their home. Sometimes the home doesn't match the photos posted on line, or isn't as well maintained as advertised.

Tout d’abord

Firstly

Ensuite

Next

Maintenant

Now

Soit

Either

De plus

Moreover

Cependant

However

Pourtant

Nevertheless

En revanche

On the other hand

Évidement

Evidently

Finalement

Finally

Après tout

After all

Aujourd’hui, beaucoup de voyageurs utilisent des applications mobiles pour réserver des vols et des hôtels.

Today, many travelers use mobile apps to book flights and hotels.

fff

Je pense que, dans le futur, les voyages deviendront encore plus efficace grâce aux nouvelles technologies.

I think that in the future, travel will become even faster thanks to new technologies.

Les gens continueront à utiliser Internet pour planifier leurs séjours.

People will continue to use the Internet to plan their trips.

Bien que la technologie facilite les voyages, il est important que nous ne perdions pas le contact humain réel.

Although technology makes travel easier, it is important that we do not lose real human contact.

Il faut que les voyageurs restent prudents lorsqu’ils partagent des informations en ligne.

Travelers must remain cautious when sharing information online.

Il est essentiel de préparer son voyage à l’avance.

It is essential to prepare one’s trip in advance.

On peut choisir de voyager seul ou en groupe.

One can choose to travel alone or in a group.

Je préfère utiliser des applications qui me permettent de comparer les prix.

I prefer to use apps that allow me to compare prices.

Honnêtement je ne passe pas beaucoup de temps à organiser mes vacances avec des agences traditionnelles.

Honestly I don’t spend much time organizing my holidays through traditional agencies.

Ce n’est ni compliqué ni cher grâce à la technologie.

It is neither complicated nor expensive thanks to technology.

Je n’ai jamais eu de problème en réservant en ligne.

I have never had any problems booking online.

J’ai besoin de vacances pour me détendre

I need a holiday to relax.

Quand on était jeune, on avait envie de découvrir de nouvelles cultures.

When we were young, we wanted to discover new cultures.

On a peur de perdre la connexion internet pendant le voyage !

We’re afraid of losing internet connection during the trip!

Aujourd’hui, les voyages sont plus accessibles qu’auparavant.

Today, travel is more accessible than before.

Les jeunes préfèrent voyager plus longtemps et plus loin que leurs parents.

Young people prefer to travel longer and farther than their parents.

Internet est plus rapide que jamais, ce qui facilite la communication.

The Internet is faster than ever, which makes communication easier.

Le tourisme durable deviendra de plus en plus important

Sustainable tourism will become more and more important.

Les voyages d’aventure attirent ceux qui cherchent des sensations fortes.

Adventure trips attract those looking for thrills.

Les touristes aiment aussi se détendre et se vider la tête.

Tourists also like to relax and clear their minds.

Il faut faire attention de ruses car « l’argent ne pousse pas sur les arbres ».

You have to be careful of scams because “money doesn’t grow on trees.”

Grâce à la technologie, on peut rester « connecté comme jamais » même à l’autre bout du monde.

Thanks to technology, we can stay “more connected than ever” even on the other side of the world.

Il est essentiel de noter que la technologie peut aussi avoir des effets négatifs

It is essential to note that technology can also have negative effects

D’habitude

Usually

Franchement

Frankly

C’est courant pour

It is common for

Précisément

Precisely

Récemment

Recently

Alors

Then

Après

After

Assez

Enough

Vraiment

Actually

Aujourd’hui

Demain

Hier

Partout

Tard

-la bas

J’ai voyage en

I travelled to

Je suis parti(e) pour

I left for

J’ai passé __ semaines

I spent ___ weeks

Nous avons fait un circuit

We did a tour

On a pris la roûte tôt

J’ai pris l’avion

I took a plane

J’ai découvert

I discovered

On a visité des sites touristiques

We visited tourist sites

J’ai goûté des plats locaux

I tried local dishes

Le voyage s’est bien passé

The trip went well

Il y a eu un contretemps

There was a setback

On a raté la correspondance

We missed the connection (flight)

J’ai pris plein de photos

I took lots of photos

Je me suis bien amusée

I had a great time

C’etait inoubliable

It was unforgettable