ĐỘNG TỪ HÀNH ĐỘNG CHUNG - 20/7/2026

使用

shǐyòng — sử dụng

保存

bǎocún — bảo quản; lưu giữ

保安

bǎo'ān — bảo vệ; an ninh

保护

bǎohù — bảo vệ

保持

bǎochí — duy trì; giữ

保留

bǎoliú — giữ lại

倒

dào — đổ; rót; ngược lại

借

jiè — mượn; cho mượn

充满

chōngmǎn — tràn đầy

刀

dāo — dao

分别

fēnbié — phân biệt; chia tay; lần lượt

分开

fēnkāi — tách ra

分组

fēnzǔ — chia nhóm

分配

fēnpèi — phân công; phân phối

受到

shòudào — chịu; nhận được

变为

biànwéi — biến thành

变化

biànhuà — thay đổi

变成

biànchéng — trở thành

处理

chǔlǐ — xử lý

安装

ānzhuāng — lắp đặt

布

bù — bày; bố trí; vải

带

dài — mang; đem theo

带来

dàilái — mang đến

帮助

bāngzhù — giúp đỡ

快

kuài — nhanh

慢

màn — chậm

懂

dǒng — hiểu

懂得

dǒngde — hiểu; biết

成

chéng — trở thành; thành

报到

bàodào — báo danh; trình diện

拿

ná — cầm; lấy

持续

chíxù — tiếp tục; duy trì

换

huàn — đổi

掉

diào — rơi; bỏ; mất

接

jiē — đón; nhận

接到

jiēdào — nhận được

接受

jiēshòu — tiếp nhận

搬

bān — chuyển; mang

搬家

bānjiā — chuyển nhà

改

gǎi — sửa; thay đổi

改变

gǎibiàn — thay đổi

放下

fàngxià — đặt xuống

放到

fàngdào — đặt vào

断

duàn — cắt đứt; ngắt

查

chá — kiểm tra

步

bù — bước

画

huà — vẽ

画儿

huàr — bức tranh

离

lí — rời khỏi; cách

称

chēng — gọi; xưng

称为

chēngwéi — gọi là

算

suàn — tính; coi như

补充

bǔchōng — bổ sung

订

dìng — đặt; đăng ký

调

diào — điều chỉnh; chuyển

调查

diàochá — điều tra

达到

dádào — đạt đến

近

jìn — đến gần

进入

jìnrù — đi vào

进行

jìnxíng — tiến hành

远

yuǎn — xa

退

tuì — lùi; trả lại

重复

chóngfù — lặp lại

防

fáng — phòng; phòng chống

防止

fángzhǐ — ngăn chặn

顿

dùn — bữa; lần (lượng từ)

靠

kào dựa vào

赶到

gǎndào đến kịp

观察

guānchá quan sát

管

guǎn quản lý, trông coi

停

tíng dừng, ngừng

拉

lā kéo

放弃

fàngqì từ bỏ