Comme convenu! (Vocabulaire)

Kan ik u ontdoen?

Je peux vous débarrasser?

Ik ben onmiddellijk bij u.

Je suis à vous dans quelques instants.

Graag gedaan.

Je vous en prie.

trouwens

au fait

in feite

en fait

inderdaad

en effet

het ijs breken

un brise-glace

de voorspellingen

les prévisions

het ijzel

le verglas

de mist

le brouillard

de opklaringen

les éclaircies

de regenbuien

les pluies

frisjes

frisquet

regenachtig

pluvieux

zonnig

ensoleillé

de zon

le soleil

Mijn trein had vertraging.

Le train avait du retard.

Ik moest overstappen en heb de verbinding gemist.

J’ai dû changer de train et j’ai raté ma correspondance.

Veel verkeersopstoppingen.

Beaucoup d’embouteillage.

Met het openbaar vervoer. Met de auto.

Avec les transports en commun. En voiture.

Een doodlopend straatje.

Une petite rue sans issue.

Een ondergrondse parking.

Un parking souterrain.

Rekening houden met de verkeerswerken.

Tenir compte des travaux.

Een wegomleiding.

Une déviation.

De wegbeschrijving.

L’intinéraire.

De spitsuren.

L’heure de pointe.

overbelast

débordés

ik heb horen zeggen dat

j’ai entendu dire que

Hoe zit het met

Qu’un est-il de

vakantieplannen

vos projets des vacances

Ik ben van plan

Je compte + verbe

Wat zijn jullie plannen

Quels sont vos projets

Het is druk

Nous sommes débordés

Ik heb een drukke week

J’ai une semaine chargée

Het is druk in de winkel

Il y a beaucoup de monde dans la boutique

ongemak, hinder

un désagrément

verhindering, beletsel

un empêchement

niet zeker

sans doute

zonder twijfel

sans aucun doute

laat maar

tant pis

zoveel te beter, gelukkig maar

tant mieux

een tweegesprek

un entretien en face-à-face / en tête-à-tête

een interview

une interview

een roddel

un potin

van mond tot mond berichten

un bouche à oreille

een betoog, een presentatie

un exposé

een redevoering (speech)

un discours

een vergadering

une réunion

een gesprek

une conversation

een lezing

une conférence

laster, kwaadsprekerij

un calomnie

een uitspraak

un propos

een voorstel

une proposition

een gerucht

une rumeur

een rumoer

un brouhaha

een advies

un conseil

een mening

un avis

oog in oog

de vive voix