CONCERN

Concern

Concern: danh từ chỉ sự lo ngại hoặc một vấn đề được xem là quan trọng và cần chú ý. Collocation với concern thường diễn tả mức độ lo lắng đang gia tăng hoặc việc một sự việc làm nảy sinh lo ngại, như growing concern, raise concerns, a major concern. + sự lo ngại hoặc vấn đề cần được chú ý

a major concern

mối lo ngại lớn

a serious concern

mối lo ngại nghiêm trọng

a significant concern

mối lo đáng kể

a considerable concern

mối quan ngại tương đối lớn

a genuine concern

mối lo ngại có thật, chính đáng

a legitimate concern

mối lo có cơ sở

a valid concern

mối lo hợp lý

a pressing concern

mối lo cấp bách

an urgent concern

vấn đề cần được quan tâm ngay

a primary concern

mối quan tâm hàng đầu

a central concern

mối quan tâm trọng tâm

a key concern

mối lo then chốt

a chief concern

mối quan tâm chính

an overriding concern

mối quan tâm quan trọng hơn tất cả

a common concern

mối quan tâm chung

a shared concern

mối lo chung

a widespread concern

mối lo ngại phổ biến

a growing concern

mối lo ngày càng tăng

an increasing concern

mối quan ngại ngày càng lớn

a mounting concern

mối lo ngày càng nghiêm trọng

a long-standing concern

mối lo tồn tại từ lâu

an ongoing concern

mối lo vẫn đang tiếp diễn

a persistent concern

mối lo dai dẳng

a particular concern

mối quan tâm đặc biệt

a specific concern

mối lo cụ thể

an immediate concern

mối lo trước mắt

a public concern

mối quan ngại của công chúng

a national concern

vấn đề được cả quốc gia quan tâm

a global concern

mối quan ngại toàn cầu

an environmental concern

mối lo về môi trường

an ethical concern

mối lo về đạo đức

a safety concern

mối lo về an toàn

a security concern

mối lo về an ninh

a health concern

mối lo về sức khỏe

a matter of concern

vấn đề đáng lo ngại

a cause for concern

nguyên nhân gây lo ngại

a source of concern

nguồn gây lo ngại

of particular concern

đặc biệt đáng lo ngại

of growing concern

ngày càng đáng lo ngại

raise concerns about/over

làm dấy lên lo ngại về

raise serious concerns about

làm dấy lên lo ngại nghiêm trọng về

raise legitimate concerns about

làm nảy sinh những lo ngại có cơ sở về

express concern about/over

bày tỏ lo ngại về

voice concern about/over

lên tiếng bày tỏ lo ngại về

show concern about/for

thể hiện sự lo lắng về/đối với

display concern about

thể hiện mối quan ngại về

share someone’s concern about

cùng có mối lo với ai về

acknowledge concerns about

thừa nhận những lo ngại về

recognise concerns about

công nhận những lo ngại về

address concerns about

xử lý những lo ngại về

respond to concerns about

phản hồi trước những lo ngại về

deal with concerns about

xử lý những mối lo về

alleviate concerns about

làm giảm bớt lo ngại về

ease concerns about

xoa dịu lo ngại về

allay concerns about

trấn an, làm giảm lo ngại về

assuage concerns about

làm dịu những mối lo về

dismiss concerns about

gạt bỏ những lo ngại về

downplay concerns about

làm nhẹ mức độ đáng lo của

ignore concerns about

phớt lờ những lo ngại về

fuel concerns about

làm gia tăng lo ngại về

heighten concerns about

khiến mối lo nghiêm trọng hơn

intensify concerns about

làm những lo ngại trở nên mạnh hơn

prompt concern about

gây ra lo ngại về

cause concern

gây lo ngại

give cause for concern

tạo ra lý do để lo ngại

give rise to concern

làm nảy sinh lo ngại

be concerned about

lo ngại về

be deeply concerned about

vô cùng lo ngại về

be increasingly concerned about

ngày càng lo ngại về

be particularly concerned about

đặc biệt lo ngại về

be primarily concerned with

chủ yếu tập trung vào

concern centres on

mối lo tập trung vào

concern focuses on

mối quan ngại xoay quanh

concern grows over

mối lo gia tăng về

concern mounts over

mối lo ngày càng lớn về

concerns arise over

những lo ngại phát sinh về

concerns persist about

những lo ngại vẫn tồn tại về

concerns remain about

vẫn còn những mối lo về

concerns have been raised about

đã xuất hiện những lo ngại về

amid growing concern about

trong bối cảnh lo ngại ngày càng tăng về

despite widespread concern about

bất chấp sự lo ngại rộng rãi về

with little concern for

hầu như không quan tâm đến

out of concern for

vì lo lắng cho

public concern over

sự lo ngại của công chúng về

growing concern that

mối lo ngày càng tăng rằng

there is concern that

có lo ngại rằng

a concern for public safety

sự quan tâm đến an toàn công cộng

concern for the welfare of

sự quan tâm đến phúc lợi của