14.07 - Media

Inflammation

запалення

exhaustion

виснаження

postpone

відкладати / переносити

apply for

подавати заявку на (навчання, роботу)

public form of education

бюджетна форма навчання

contract-based education system

контрактна форма навчання

Admissions Committee

приймальна комісія

an article

стаття

straight-headed

розсудливий / прямолінійний

inequality

нерівність

hands-on experience

практичний досвід

Sourcing (stories)

пошук та збір інформації

Pitch meetings

зустрічі для презентації та захисту ідей для майбутніх сюжетів

IP (Intellectual Property)

інтелектуальна власність

Scripted

за сценарієм / прописаний заздалегідь

Development journalism

журналістика розвитку

News associates programs

програми стажування

Keep one's cool

зберігати спокій

Get your foot in the door

зачепитися за першу роботу в індустрії

Make your way up

просуватися вгору по кар'єрних сходах

Hold truth to power

контролювати дії тих, хто має владу

Deepfakes

діпфейки (створений ШІ)

Up against (something)

зіштовхнутися з чимось / боротися проти чогось

rival

суперник

Ethical

етичний / моральний

High intensity

напружений / високоінтенсивний

Seasoned

досвідчений / загартований

Dynamic

динамічний / активний

Dogged

наполегливий / завзятий

Fact-driven

заснований виключно на фактах

Brisk (walk)

швидка / енергійна (прогулянка)