Spanish: AVT UGent

very specific and random

Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita

finders keepers losers weepers

Espabilarse

to wise up

Quien va a Sevilla perdió su silla

you snooze you lose

Son como dos gatos en cello

they're like two dogs on heat.

La lluvia en sevilla es una maravilla

the rain in spain stays mainly on the plane

Retroalimentación

feedback

Rima

rhyme

Sacar provecho

to try out

Repostería

baking

Molde

mould (baking

Panificable

bread relatied

Volcán

well

Levadura

yeast

Agua templada

lukewarm water

Los sobres

sachets

Reposar

Una pizca

a pinch

La corteza

crust

Una papilla

porridge

La masa

dough

Homogénea

smooth

La fase de amasado

the kneading stage

Aplastar

rub

Mármol

marble

Paleta

pallet knife

Trozos

bits

Rebañar

to slice

Leudados

proves (dough)

Volcar

to flip over

Amasar

to knead

Agua tibia

warm water

Tapar

to cover

Estrujar y escurrir

to wring out

Leudar

to prove

Vistosa

flamboyant,ornate

Echar

to add to the mixture

Hueco

hollow

Villano

villain

Ternerle

to fear

De cuarto tipo

of the 4th kind

Sacar rédito

to profit from

Expendiente

file, proceeding

Platillo

flying saucer

Reavivar

to revive

Muñecos

dummies

desmentida

denied