Unit 5

ALM Unit 5 lok manyen section

cawa

time; watch; clock; hour

cawa

hour; time

adii?

how many?/ how much?

Wacet wayeny

we go look for

tic

work

watye lacen

we are late

wacet woko

we go

mwonyo

to swallow

poyo wiya

remind me

tye dong lacen

already late

dok gang

to go back home

idye ceng

noon; afternoon

ka dong

and then

ma pwod pe wabino

before we came

Poto

garden

Pol kare

always

Pe wi owil

don’t forget

Coc

write

Nucu

half; part

Me

of

Dakika

minute(s)

Dye ceng

noon; afternoon

otyeno

evening

dye wor

night; 24 -hour day

megi

your (sing)

buti

you sleep (sing.)

lupwonye

teachers

Naka

until; up to

Kenyo odong/oromo

there remains; there is enough

oo

to arrive

Pol kare

usually; always

Apwonyo

I learn; I am learning

Pi; tic kede

for; spend (time)

Anino

I sleep.

Katoli

Catholics

Purutanti

Protestants

Icilam

Moslem

kacoke pa lukristo

christian gathering

tic

jobs

cabit

week(s)

wot ka lega

to go for prayers

pur

to cultivate

kwat

to herd; to feed

tweyo yen

to gather firewood

twomo pii

to draw water

myel

to dance

wer

to sing

tuku

to play

limo dano

to visit

rego

to grind

kwoyo

to sew

kwang

to swim

yweyo; nongo yweyo

to rest; to have a holiday

nino mene?

what day?; which day?

mwaka

year

dwe

month

kot

rain

oro

dry season

kare

season

ping.

period; weather.

Tin

Today

Kombedi

Now

Laworo

Yesterday

Laworo maca

Day before yesterday

Diki

Tomorrow

Diki maca

Day after tomorrow

Ma cok coki

Recently

Dye ceng

Day time

Dye wor

Night time

Pol kare

Always; usually

Odiko

Morning

Dye ceng

Noon; afternoon

Otyeno

Evening

leko

to herd; to feed

pur

to cultivate; to dig

pwonyo

to teach

dyangi

cattle

abino diki

I will come tomorrow

leb

language

ocito

went

do

please

pol

clouds

yamo

wind

ngico

coldness

lyeto

hotness

ryeny

shine

yamo me kot

storm; hurricane

par

worry

aa malo

to get up

lwokko

to wash

jo ma gang

home people

lega

pray

ma titidi kong

a little while

ot lega

church (but not the Catholic one)

wer

to sing

i mwaka

in the year

ocake

started

two

disease

ngene

to be known

jony

to grow thin; to waste away