19. Mid-Autumn Festival – Trung thu

Mid-Autumn Festival

Tết Trung thu

moon festival

lễ hội trăng rằm

full moon

trăng tròn

mooncake

bánh trung thu

lantern

lồng đèn

lion dance

múa lân

dragon dance

múa rồng

family reunion

đoàn tụ gia đình

children

trẻ em

toys

đồ chơi

star lantern

đèn ông sao

paper lantern

đèn giấy

rabbit

thỏ

moon goddess

nữ thần mặt trăng

festival night

đêm hội

harvest

mùa thu hoạch

fruit tray

mâm ngũ quả

pomelo

bưởi

banana

chuối

persimmon

quả hồng

traditional cake

bánh truyền thống

round moon

mặt trăng tròn

candle

nến

parade

diễu hành

celebration

lễ kỷ niệm

song

bài hát

performance

biểu diễn

storytelling

kể chuyện

happiness

niềm vui

laughter

tiếng cười

togetherness

sự sum họp

family meal

bữa cơm gia đình

kids’ festival

lễ hội thiếu nhi

outdoor party

tiệc ngoài trời

moonlight

ánh trăng

star

ngôi sao

festival food

đồ ăn lễ hội

cultural tradition

truyền thống văn hóa

wish

lời chúc

blessing

phúc lành

harmony

hòa hợp

folklore

truyện dân gian

joy

niềm vui

sharing

chia sẻ

handmade lantern

đèn lồng thủ công

colorful lights

ánh đèn sặc sỡ

paper mask

mặt nạ giấy

dance performance

tiết mục múa

traditional costume

trang phục truyền thống

festival song

bài hát lễ hội

moon viewing

ngắm trăng

unity

đoàn kết

happiness for children

niềm vui cho trẻ nhỏ

cultural values

giá trị văn hóa

traditional story

câu chuyện truyền thống

sweet mooncake

bánh trung thu ngọt

savory mooncake

bánh trung thu mặn

community celebration

lễ hội cộng đồng