ap spanish lit

Primera de las señales o presagios recogidos por Sahagún

Un cometa

Elemento común de las señales o presagios mexicas

Describen fenómenos inexplicables para los mexicas.

Momento en que ocurrieron los sucesos descritos en los presagios

Pocos años antes de la llegada de los españoles.

Reacción de los mexicas tras observar los presagios

Tener miedo ante los sucesos inexplicables.

Diferencia principal de la sexta señal en comparación con las cinco primeras

No se mencionan ni el agua ni el fuego.

Diferencia entre la versión de Muñoz Camargo y la de Sahagún sobre el primer presagio

Sólo la versión de Muñoz Camargo menciona el año preciso en el que ocurrieron los sucesos.

Razón de las diferencias en los términos para describir el templo de Huitzilopochtli

Muñoz Camargo, a diferencia de los informantes indígenas de Sahagún, era de fe cristiana.

Tema principal del poema «Se ha perdido el pueblo mexica»

La derrota de los mexicas a manos de los conquistadores españoles.

Tono predominante común entre «Se ha perdido el pueblo mexica» y los presagios de Sahagún

Un tono de angustia, pena y desesperación.

Presencia de Moctezuma en «Se ha perdido el pueblo mexica»

En el poema no figura ninguna referencia a la figura de Moctezuma.

Propósito principal del poeta anónimo nahua al escribir «Se ha perdido el pueblo mexica»

Expresar el dolor compartido y el lamento del pueblo mexica tras su caída.

Imagen de la ciudad de México tras la Conquista según el poema nahua

Los habitantes huyen o son desplazados y la ciudad queda destruida mientras su gente lamenta la pérdida.

Entidad a la que culpa el poeta nahua por la tragedia de la Conquista

A Dios (el dador de vida).

Significado del llanto recurrente en el poema nahua

Recalca un profundo sentido de angustia, pena y sufrimiento.

Importancia histórica y literaria de la obra Bernardino de Sahagún

Documentar y preservar el testimonio de los indígenas e informar sobre la visión náhuatl de los hechos.

Disculpa inicial de Hernán Cortés al emperador Carlos V en su carta

Haber tardado tanto tiempo en volver a escribirle al rey.

Época literaria a la que pertenecen la carta de Cortés y la «Visión de los vencidos»

La época Colonial (siglo XVI).

Tema de la literatura hispánica representado en los textos de la Conquista

Las sociedades en contacto.

Percepción dominante de los conquistadores al recibir los regalos de Moctezuma

La asociación directa entre el poder y la riqueza material.

Narratario de la «Segunda carta de relación» de Hernán Cortés

El rey Carlos V (la figura histórica más poderosa de Occidente en ese momento).

Propósito principal de la recopilación «Visión de los vencidos»

Contar los hechos históricos vividos por los pueblos indígenas durante la Conquista desde su propia perspectiva.

Explicación que Moctezuma le da a Cortés durante su primer encuentro

Que la llegada de los españoles ya había sido prevista por los antepasados mexicas.

Estrategia narrativa de Cortés al comenzar la descripción de Tenochtitlán

Expresa temor de no ser creído debido a lo increíble y maravillosa que resulta la ciudad.

Factores principales que facilitaron la victoria española en la Conquista

Las alianzas con pueblos rivales de los mexicas, las creencias religiosas autóctonas y las enfermedades europeas.

Propósitos principales de las cartas de Hernán Cortés al rey Carlos V

Informar sobre los hallazgos, describir los territorios conquistados y justificar sus decisiones militares.

Razón por la cual Moctezuma le da la bienvenida a Cortés

Acepta su destino de acuerdo con la leyenda náhuatl del regreso de Quetzalcóatl.

Temor expresado por Moctezuma respecto a las tribus rivales

Teme que otras tribus le hayan contado a Cortés mentiras o cosas malas sobre él.

Actitud general manifestada por Cortés hacia el monarca español en sus escritos

Cautelosa, respetuosa y sumisa.

Contenido central de la «Segunda carta de relación» de Cortés

La descripción del esplendor de Tenochtitlán, el encuentro con Moctezuma y la marcha de la Conquista.

Motivo por el cual Cortés apenas menciona a la Malinche en sus cartas

Deseaba atribuirse todo el mérito y no restar importancia ni prestigio a su figura como conquistador.

Diferencia de perspectiva entre el arte visual y la carta de Cortés sobre la Conquista

Las imágenes visuales reflejan el conflicto armado y la violencia de las batallas, mientras que Cortés resalta las riquezas, el orden y la recepción pacífica para impresionar al rey y justificar sus actos.