Society - 14/2/2025

entail

(v) đòi hỏi

inclusive

(adj) toàn diện

growing individualism

chủ nghĩa cá nhân ngày càng gia tăng (xu hướng mọi người tập trung vào lợi ích, mục tiêu cá nhân hơn là lợi ích chung).

personal gains

lợi ích cá nhân

civic engagement

sự tham gia của công dân vào các hoạt động cộng đồng và xã hội

look out for one another

quan tâm, chăm sóc, giúp đỡ lẫn nhau; bảo vệ nhau.

well-functioning society

một xã hội hoạt động hiệu quả

law violations

hành vi hoặc hành động trái với luật pháp.

be fully immersed in

hoàn toàn đắm chìm, tập trung sâu vào một hoạt động, công việc hoặc trải nghiệm nào đó.

law-breaking behaviours

hành vi trái pháp luật

law enforcement

công tác thực thi pháp luật

worth-living society

xã hội đáng sống

profound

(adj) sâu sắc

community outreach programs

chương trình tiếp cận cộng đồng, chương trình hỗ trợ cộng đồng

support initiatives

các sáng kiến hỗ trợ

the less fortunate

những người kém may mắn, khó khăn về đk sống

sense of shared responsibility

ý thức về trách nhiệm chung

societal well-being

phúc lợi / sự thịnh vượng xã hội (hỗ trợ nhà ở, chăm sóc sk miễn phí)

well-functioning society

xã hội vận hành hiệu quả

a culture of mutual support

một nền văn hóa hỗ trợ lẫn nhau

the fabric of society

kết cấu/đan dệt của xã hội → hình ảnh ẩn dụ, nghĩa là cấu trúc, nền tảng xã hội.

be inconsistently applied

áp dụng thiếu nhất quán

corruption

(n) sự tham nhũng

lose trust in governance

mất niềm tin vào bộ máy quản trị

lawlessness

tình trạng vô pháp, coi thường luật pháp

public faith

niềm tin của công chúng

integrity

sự liêm chính

social harmony

sự hài hòa trong xã hội

a sense of shared responsibility

ý thức trách nhiệm chung / trách nhiệm tập thể