Français J

Voor groepstickets (voor het museum), moet u zich tot loket 2 wenden.

Pour les tickets de groupe (pour le musée), vous devez vous adresser au guichet 2.

Laat uw waardevolle voorwerpen op de autocar!

Laissez vos objets de valeur dans le car.

Bij de nooduitgang heeft u meer beenruimte.

Près de la sortie de secours, vous avez plus d’espace pour les jambes.

U moet deze voucher (= mot français) overhandigen bij aankomst

Vous devez remettre ce bon d’échange à l’arrivée.

Een bestemming met dat tikkeltje meer is perfect voor uw huwelijksreis.

Une destination avec un petit plus est idéale pour votre voyage de noces.

Ik hoop dat u ondanks het probleempje van uw verblijf genoten heeft.

J’espère que vous avez apprécié votre séjour malgré le petit souci/problème.

Om het kwartier is er een gratis pendelbusje naar het strand.

Tous les quarts d’heure/chaque quart d’heure il y a une navette gratuite à la plage

De prijs van de vlucht is sinds uw bezoek gestegen.

Le prix du vol a augmenté depuis votre visite.

U zal zich aan de kledingregels van het land moeten houden

Vous devrez vous tenir aux règles vestimentaires du pays.

Ik ben Sophie jullie reisbegeleidster en heet jullie welkom in naam van TUI.

Je suis Sophie votre accompagnatrice et je vous souhaite la bienvenue au nom de TUI.