circulation

adhérent

thành viên (chính thức của 1 tổ chức, clb…)

alerter sur

cảnh báo về

cycliste

người đi xe đạp

piéton

người đi bộ

padestrian

nettement

rõ rệt, đáng kể

piste

đường, lối, đường mòn

path

des pistes cyclables

đường dành cho xe đạp

contraindre à

buộc phải

des véhicules peu attentifs

những phương tiện thiếu chú ý

des risques d’accidents réguliers

những nguy cơ tại nạn thường xuyên

des incidents évités de justesse

những sự cố được tránh trong gang tấc

justesse

trong gang tấc. sát nút

aux bords de

ở khu vực xung quanh

atmosphérique

thuộc khí quyển, không khí

sonore

thuộc âm thanh, tiếng ồn

la pollution atmosphérique et sonore

ô nhiễm bầu không khí và tiếng ồn

l’absence d’infrastructures adaptées

sự thiếu thốn cơ sở hạ tầng đáp ứng

décourager

làm nản lòng

chaniter

công trình, công trường đang thi công

s’étaler

trải rộng, kéo dài

de taille comparable à

có quy mô tương đương với

porter ses fruits

mang lại kết quả

une démarche progressive

một cách tiếp cận từ từ

un axe

trục, trục đường

des axes les plus fréquentés

những trục đường đông đúc nhất

trottoir

vỉa hè

pavement/side walk

cohabitation

sự cùng tồn tại

la cohabitation entre piétons et cyclistes

sự cùng tồn tại giữa người đi bộ và người đi xe đạp

se tenir à

tuân theo, bám sát

sur ce terrain

trên lĩnh vực này

trottinette

xe scooter

en libre-service

tự phục vụ

suite à

sau, do, sau khi, tiếp theo

recrudescence

sự gia tăng, bùng phát trở lại

re

desservir

gây bất lợi cho

phục vụ (địa điểm)

mal desservi

được phục vụ kém (giao thông, dịch vụ…)

à l’encontre de

trái ngược, đi ngược lại

pénaliser

gây bất lợi, làm thiệt hại

injustement

1 cách bất công

responsable

có trách nhiệm, ý thức

chịu trách nhiệm

imprudent

bất cẩn, thiếu thận trọng

une minorité imprudente

một thiểu số thiếu thận trọng

à l’image de ce que

giống như, theo hình mẫu của

engin

phương tiện, thiết bị, máy móc

les conflits d’usage

xung đột trong việc sử dụng

responsabiliser

nâng cao ý thức, trách nhiệm