Irish- Glaoch Abhaile

Údar

Áine Ní Ghlinn

Teamaí

daoine gan dídean, bochtaineacht, teaghlach, imirce

Mothúchán

Brón, uaigneas, náire, grá

Teicnící filíochta

codarsneacht, dialóg, ritheann na líne isteach ina chéile

I have an apartment

tá árasán agam

maybe with yous for Christmas

Beadsa chugaibh don Nollaig

He walks back to his box

Is siúlann ar ais chuig a bhosca

She is a contemporary poet

is file comhaimseartha í

She was born in Tipperary

Rugadh sí i gContae Thiobraid Árann

She is famous for her poems of society, family and personal issues

Is clú agus cáil uirthi as a cuid dánta a léiríonn teamaí sóisialta, teaglaigh agus pearsanta

She uses everyday and simple language to connect with life today

Úsáideann sí friotal nádúrtha agus simplí a bhaineann go mór le saol an lae inniú

she is active in the development of the Irish language and supports Irish-speaking communities

Tá sí gníomhach i dtaca le fobairt na Gaeilge agus tacaíonn sí le pobail Gaeilge

lie

bréag

homeless

gan dídean

hardship

anró

the opposite is true

a mhalairt atá fíor

poverty

beo bocht

cardboard

cairtchláir

truth

fhírinne

searching

ag lorg