(KK) Kepercayaan, Nilai, dan Budaya

Beliefs

Kepercayaan

Values

Nilai

Customs / tradition

Adat

Traditional customs

Adat resam

Heritage

Warisan

Cultural identity

Identiti budaya

Ancestors

Nenek moyang

religion

agama

Keagamaan

religious

Principles / beliefs in life

Pegangan hidup

Principle

Prinsip

Good moral values

Nilai murni

Mutual respect

Hormat-menghormati

Unity

Perpaduan

Cultural diversity

Kepelbagaian budaya

Multicultural society

masyarakat majmuk

Practice / custom

Amalan

Ceremony

Upacara

Mother tongue

Bahasa ibunda

preserve / protect

memelihara

defend / uphold

mempertahankan

appreciate

menghargai

appreciate deeply

menghayati

inherit

mewarisi

cultivate / foster

memupuk

strengthen relationships

mengeratkan hubungan

unite society

menyatukan masyarakat

loss of identity

kehilangan identiti

eroded / weakened

terhakis

increasingly forgotten

semakin dilupakan

external influence

pengaruh luar

modernisation

pemodenan

changing times

perubahan zaman

be contrary to / conflict with

bertentangan dengan

adapt

menyesuaikan diri

balance between tradition and modernity

keseimbangan antara tradisi dan kemodenan