Friren s1 e 13-17

fantasize

фантазировать, предаваться мечтам

reckless

безрассудный, не думающий об опасности

harvest festival

праздник урожая

herb

трава; лекарственное или пряное растение

bottomless

бездонный

swamp

болото, трясина

be done for

быть обречённым; попасть в безвыходное положение

contemplate

обдумывать, размышлять

literal sense

буквальный смысл

on behalf of

от имени кого-либо

scold

ругать, отчитывать

stop by

заглянуть, ненадолго зайти

stock up on

запастись чем-либо

poisonous

ядовитый

bleeding

кровотечение

priest

священник, жрец

forte

сильная сторона, то, что хорошо получается

antidote

противоядие

unfamiliar

незнакомый, непривычный

use up

израсходовать полностью

overreact

реагировать слишком бурно

willpower

сила воли

speechless

потерявший дар речи

fatality

смертельный случай; погибший

melt

таять, плавиться

drain

вытекать; отводить жидкость

treatable

поддающийся лечению

early stages

ранние стадии

modestly

скромно, без излишеств

miniature

миниатюрный, очень маленький

be even

быть в расчёте друг с другом

detect

обнаруживать, замечать

holy

святой, священный

outstanding

выдающийся

deem

считать, признавать кем-либо или чем-либо

incurable

неизлечимый

bestow

даровать, жаловать

countryside

сельская местность

on another level

на совершенно другом уровне

resemble

быть похожим на кого-либо или что-либо

give someone a nudge

слегка подтолкнуть кого-либо к действию

aversion

сильная неприязнь, отвращение

recruit

привлекать в команду, набирать

gamble

играть в азартные игры

corrupt

порочный; бесчестный

deepen

углублять, укреплять

strip someone of

лишать кого-либо чего-либо

pathetic

жалкий

hold back

сдерживаться; откладывать решительное действие

no turning back

пути назад нет

belongings

личные вещи, имущество

pinch

щипать; зажимать пальцами

to no avail

безрезультатно, безуспешно

blinding

ослепительный

upstanding

порядочный, достойный уважения

apostate

вероотступник, отступник

scythe

коса для скашивания травы

motive

мотив, побуждение

distressed

сильно расстроенный, встревоженный

seduction

соблазнение

blow someone a kiss

послать кому-либо воздушный поцелуй

faint

терять сознание

heartless

бессердечный

knock someone out

вырубить; лишить кого-либо сознания

have no intention of

не иметь намерения что-либо делать

overhear

случайно услышать чужой разговор

rob someone of

лишить кого-либо чего-либо ценного

drown in regret

утопать в сожалениях

fulfill

исполнять, осуществлять

objective

цель, задача

temporary

временный

go out of your way

приложить особые усилия ради чего-либо

lively

оживлённый, полный жизни

quarrel

ссора; ссориться

furious

в ярости, очень сердитый

go overboard

переборщить, зайти слишком далеко

give out

подкоситься, отказать от слабости

brush aside

отмахнуться от чего-либо, не придавать значения

pouch

мешочек, небольшой чехол

off-putting

отталкивающий, вызывающий неприязнь

woes

беды, горести, неприятности

pick out

выбирать из нескольких вариантов

hold it against someone

обижаться на кого-либо за что-либо

intuitive

интуитивный; тонко чувствующий ситуацию

make up

помириться

convey

передавать, выражать мысль или чувство

bring up

поднять тему в разговоре

spy on

тайно наблюдать за кем-либо

classy

элегантный, со вкусом; иронично — очень благородно

right back at you

и тебе того же; ты тоже

conflict

конфликт, столкновение

privilege

привилегия, особое право

vicariously

опосредованно, через опыт другого человека

dependable

надёжный, заслуживающий доверия

drunkard

пьяница

hangover

похмелье

picky

привередливый, разборчивый

mature

зрелый, взрослый по поведению

accumulation

накопление, совокупный результат

pretend

притворяться, делать вид