essay phrases from DLDA booklet

in jeder Szene, in der… auftritt

in every scene, in which… appears

dies geschieht, um… durch… hervorzuheben

this happens in order to highlight… through

was das allgemeine Thema… untermauert

what underpins the general theme of…

um die Entwicklung von Charakten und Themen voranzutreiben

in order to advance the development of characters and themes

FHVD hatte das Ziel, eine realistische Darstellung… durch… zu zeigen

FHVD had the goal to show a realistic representation of… through…

… eröffnet eine Debatte

… opens a debate

unbestreitbar ist es, dass…

it is undeniable that…

dies sieht man durch die Figur von….

this is seen through the figure of….

durch… will der Regisseur klarmachen, dass…

through…, the director wants to make it clear that…

wenn man die Epoche studiert, ist es einem klar, dass…

if you study the era, it is clear to you that…

in diesem Sinn kann man relativ einfach sagen, dass…

in this sense it can be said relatively easily that…

was zur Folge hat, dass…

which has the consequence that…

die Figur von… steht im direkten Kontrast zu…

the figure of… stands in direct contrast to…

Tatsache ist, dass…

the fact of the matter is…