5.1 Olika val efter gymnasiet - koko sanasto

genast

heti

en skolbänk, -bänken, - bänkar, -bänkarna

koulunpenkki, pulpetti

en studieplats, -platsen, -platser, -platserna

opiskelupaikka

på första försöket

ensi yrittämällä

lyckas, lyckas, lyckades, lyckats

onnistua

inte heller

ei myöskään

under

aikana; alla

ett sabbatsår, -året, -år, -åren

sapattivuosi, välivuosi

berätta, berättar, berättade, berättat om

kertoa jostakin

ganska

aika, melko

klar, klart, klara

selvä, selkeä

militärtjänst, -tjänsten

asepalvelus

fundera, funderar, funderade, funderat på

pohtia

civiltjänst, -tjänsten

siviilipalvelus

en storebror, -brodern, -bröder, -bröderna

isoveli

rekommendera, rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat

suositella

militär, militären

armeija

förvänta, förväntar, förväntade, förväntat sig

odottaa, olettaa

dessutom

sitä paitsi, sen lisäksi

kondition, konditionen

kunto

det bästa

parasta

lumpen

intti (puhekielinen)

en människa, människan, människor, människorna

ihminen

en stugkamrat, -kamraten, -kamrater, -kamraterna

tupakaveri (armeijassa)

nyttig, nyttigt, nyttiga

hyödyllinen

lära, lär, lärde, lärt sig

oppia

ledarskap, ledarskapet

johtajuus, johtamistaito

samarbeta, -arbetar, -arbetade, -arbetat

tehdä yhteistyötä

en aktivitet, aktiviteten, aktiviteter, aktiviteterna

aktiviteetti, toiminta

faktiskt

todellakin

speciellt

erityisesti

mycket nytt

paljon uutta

i snabb takt

nopeassa tahdissa

det värsta

pahinta

hela tiden

koko ajan

bråttom

kiire (taipumaton)

å andra sidan

toisaalta

stå, står, stod, stått

seistä

vänta, väntar, väntade, väntat

odottaa

tuff, tufft, tuffa

kova, rankka

en marsch, marschen, marscher, marscherna

marssi

söka, söker, sökte, sökt in till

hakea (opiskelemaan)

en yrkeshögskola, -skolan, -skolor, -skolorna

ammattikorkeakoulu

få, får, fick, fått napp

onnistua, napata

även om

vaikka

komma, kommer, kom, kommit in

päästä sisään

öppen, öppet, öppna

avoin

en gång, gången, gånger, gångerna

kerta

logistik, logistiken

logistiikka

drömma, drömmer, drömde, drömt om

uneksia jostakin

en bransch, branschen, branscher, branscherna

ala

studenten

ylioppilastutkinto

tågluffa, -luffar, -luffade, -luffat

interreilata

sedan

sitten

ett universitet, universitetet, universitet, universiteten

yliopisto

latinamerikansk, -amerikanskt, -amerikanska

latinalaisamerikkalainen

spanska, spanskan

espanjan kieli

märka, märker, märkte, märkt

huomata

snabbt

nopeasti

en grej, grejen, grejer, grejerna

juttu, asia

för ett och ett halvt år

puoleksitoista vuodeksi

jobba, jobbar, jobbade, jobbat

työskennellä

bland annat

muun muassa

en restaurang, restaurangen, restauranger, restaurangerna

ravintola

en vingård, -gården, -gårdar, -gårdarna

viinitila

en alpackafarm, -farmen, -farmer, -farmerna

alpakkafarmi

avsides

syrjäinen (taipumaton)

en ekoby, -byn, -byar, -byarna

ekokylä

återvända, återvänder, återvände, återvänt

palata

hjälpa, hjälper, hjälpte, hjälpt

auttaa

ett barn, barnet, barn, barnen

lapsi

speciell, speciellt, speciella

erityinen

ett behov, behovet, behov, behoven

tarve

en värld, världen, världar, världarna

maailma

Mellanamerika

Väli-Amerikka

ta, tar, tog, tagit del i

osallistua, ottaa osaa

tälta, tältar, tältade, tältat

telttailla

en djungel, djungeln, djungler, djunglerna

viidakko

Karibien

Karibia

under de senaste åren

viime vuosien aikana

själv, självt, själva

itse

det viktigaste

tärkeintä

ett förhållande, förhållandet, förhållanden, förhållandena till

suhde johonkin

lita, litar, litade, litat på

luottaa johonkin

att resa

matkustaminen

vidga, vidgar, vidgade, vidgat

laajentaa

en syn, synen på

näkemys, käsitys jostakin

ens

man-pronominin omistusmuoto

en stereotypi, stereotypin, stereotypier, stereotypierna

stereotypia, kaavamainen käsitys

inte alls

ei ollenkaan

stämma, stämmer, stämde, stämt

pitää paikkansa

en fördel, -delen, -delar, -delarna

etu, hyvä puoli

ett mellanår, -året, -år, -åren

välivuosi

överväga, -väger, -vägde, -vägt

harkita, punnita

egentligen

oikeastaan

på samma sätt

samalla tavalla

en nackdel, -delen, -delar, -delarna

haitta, huono puoli

förstås

tietysti

osäkerhet, osäkerheten

epävarmuus

kännas, känns, kändes, känts

tuntua joltakin