mdf 4 semaine 3

Les loisirs

vrije tijd, vrijetijdsbesteding

La réduction

hier: vermindering

Le pouvoir d'achat

koopkracht

La diversification

diversificatie, verscheidenheid

Manuel, manuelle

hand-, handenarbeid verrichtend

Consacrer

besteden (aan), wijden (aan)

Le temps libre

vrije tijd

La détente

ontspanning

Se perfectionner

zich verder bekwamen, zich bijscholen

L'initiation (f)

inleiding, eerste kennismaking

Les revenus

inkomen

L'éducation

opleiding, opvoeding

un contrepoids

tegenwicht

Sédentaire

zittend

Le plaisir

plezier

Rester en forme

fit blijven

Se sentir bien dans sa peau

goed in zijn vel zitten

La compétition

competitie, wedstrijd

Collectif, collective

groeps-, team-

Le rugby

rugby

Individuel, individuelle

individueel

La gymnastique

gymnastiek, (het) turnen

La bicyclette

fiets, hier : (het) fietsen

Prendre le pas sur qn/qc

iemand/iets achter zich laten

Une équipe

ploeg, team

Pratiquer (un sport)

(een sport) beoefenen

Une association sportive

sportvereniging

Regrouper

verenigen, omvatten

Un licencié, une licenciée

lid van een sportvereniging

La pétanque

petanque

L'alpinisme

alpinisme, (het) bergbeklimmen

Les sports d'hiver

wintersporten

Le ski alpin/de fond

(het) (alpine)skiën, (het) langlaufen

Les sports nautiques

watersporten

La natation

zwemsport, (het) zwemmen

La voile

zeil; hier : zeilsport, (het) zeilen

La planche à voile

(wind)surfplank; hier : (het) windsurfen

Un, une adepte

aanhanger, fan

Une randonnée

(trek)tocht ; hier : (het) maken van lange voettochten

Le cyclotourisme

(het) toerfietsen, fietsvakantie

La chasse

jacht

La pêche

(het) vissen

Favori, favorite

favoriet, lievelings-

Le vélo tout terrain (VTT)

mountainbike (MTT/ATB) ; hier : het mountainbiken

Le parapente

paragliding

Un sport de glisse

alle sporten waarbij men over water, sneeuw, ijs of verharde ondergrond glijdt of rolt

Les rollers

rollerskates, skeelers

Le bien-être

welzijn

L'équilibre

evenwicht, balans

Un bibliobus

bibliobus

Une distraction

ontspanning, verstrooiing

Le goût

voorliefde

Se répandre

zich verspreiden

Le public

publiek

Fidèle

trouw

Une salle de spectacle

toneelzaal, bioscoop(zaal)

Artistique

kunst-, kunstzinnig

Se tourner vers

zich wenden tot

Le niveau d'instruction

opleidingsniveau, ontwikkelingsniveau

Un ordinateur

computer

Un impact

invloed, impact

Croître

toenemen, groeien

Quotidien, quotidienne

dagelijks

Se divertir

zich vermaken, zich ontspannen

Télécharger

downloaden

Effectuer

uitvoeren, doen

Une activité de loisirs

vrijetijdsbesteding, hobby

Numérique

digitaal

Un, une adepte

aanhanger, beoefenaar

Un jeu vidéo ; des jeux vidéo

videospel(letje)

Le bricolage

(het) klussen, (het) doe-het-zelven

Le jardinage

(het) tuinieren

Une amélioration

verbetering

Le cadre de vie

leefklimaat

Une occupation

hier : bezigheid

Valorisant

statusverhogend, waarmee men waardering oogst

Utile

nuttig

Un jardinier, une jardinière

tuinier(ster)

Urbain, urbaine

stedelijk

Se dépayser

hier : veranderen van omgeving

Echapper à qc

ontsnappen aan iets, iets ontvluchten

Les congés payés

betaald verlof, vakantie met behoud van salaris

L'élévation

verhoging, verbetering

Le niveau de vie

levensstandaard

S'offrir qc

zich iets veroorloven

Accorder

verlenen, toekennen

Un salarié, une salariée

werknemen/-neemster

La réduction du temps de travail (RTT)

arbeidstijdverkorting (ATV)

Prolonger

verlengen

S'évader

hier : er tussenuit gaan

Un pont

brug, hier : vrije dag

Un jour férié

feestdag

La fin de semaine

weekend

Un citadin, une citadine

stedeling

Se détendre

zich ontspannen

La campagne

platteland

Une résidence secondaire

tweede huis, buitenverblijf

Un parc de loisirs

recreatiepark

Un but d'excursion

bestemming

Un site

plaats, plek