Thema: Migration

das Asyl

turvapaikka

das Heimatland

kotimaa

verfolgen (verfolgt - verfolgte - hat verfolgt)

vainota

politisch verfolgt werden

tulla poliittisesti vainotuksi

der Schutz (nur im Singular)

suoja

Schutz suchen

etsiä suojaa

der Asylantrag

turvapaikkahakemus

einen Asylantrag stellen

tehdä turvapaikkahakemus

die Aufnahme

ottaminen, hyväksyminen

die Anerkennung

tunnustaminen

die schutzsuchende Person

turvaa etsivä henkilö

das Grundgesetz

perustuslaki

das Asylgesetz

turvapaikkalaki

das Aufenthaltsgesetz

laki oleskeluluvasta

Schutz erhalten

saada suojaa

die Freiheit

vapaus

das Herkunftsland

lähtömaa

die Rasse

rotu

die Staatsangehörigkeit

kansalaisuus

die Zugehörigkeit

kuuluminen johonkin (kansaan, perheeseen), jäsenyys

die Überzeugung

vakaumus; varmuus jostakin asiasta

bedroht

uhattu

das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Saksan maahanmuutto- ja pakolaisviranomainen

der Hauptantragsteller

hakemuksen päähakija

Asyl beantragen

hakea turvapaikkaa

der (/die) Asylsuchende

turvapaikanhakija

das Verteilungssystem

jakomenetelmä

die Erstaufnahmeeinrichtung

ensisijoituspaikka

das Steueraufkommen

verokertymä