Art to the Aid of Technology

caricature

tranh biếm họa

intuitive

thuộc về trực giác

hastily

vội vàng, hấp tấp

hastily drawn caricature

bức tranh biếm họa được vẽ vội vàng

lit

được chiếu sáng

rotated

được xoay, quay

terms

thuật ngữ

coin

đặt ra (thuật ngữ)

coin a term

đặt ra một thuật ngữ

be drawn to

bị thu hút bởi cái gì

encounter

gặp, chạm trán

deviate

lệch hướng, xa rời quy chuẩn

well-established

tồn tại từ lâu, có uy tín

salient features

đặc điểm nổi bật

triumph = feat

chiến thắng, kỳ tích

pinpoint

xác định vị trí chính xác / điểm nhỏ xíu

sparest

thô sơ, giản dị nhất

the sparest cartoon of a familiar face

bức tranh phác họa thô sơ nhất về một khuôn mặt quen thuộc

paradox

nghịch lý

perceive

nhận thức, cảm nhận

misperceive

nhận thức sai lệch, hiểu nhầm

accentuate

nhấn mạnh, tôn lên

distill

chắt lọc

distill faces down

chắt lọc, làm nổi bật những nét đặc trưng nhất của khuôn mặt

amplification

sự khuếch đại, làm rõ

recurring

lặp đi lặp lại

facial attribute

đặc điểm khuôn mặt

the sky is the limit

không có giới hạn

amid this onslaught of variables

giữa lúc có vô số sự biến đổi dồn dập