Thailändska tonläge, regler och undantag

Vilken ordning läser du en ny thailändsk stavelse?

Huvudkonsonant → vokal → slutkonsonant → undantag → ton

Vad identifierar du först?

Huvudkonsonanten

Vad identifierar du efter huvudkonsonanten?

Vokalen

Vad identifierar du efter vokalen?

Slutkonsonanten

Vad kontrollerar du efter slutkonsonanten?

Undantag

Vad bestämmer du sist?

Tonen

Om en stavelse har början- och slutkonsonant men ingen skriven vokal, vilken vokal utgår du från?

โ-ะ

Om en stavelse bara består av en konsonant utan skriven vokal, vilken vokal utgår du från?

-ะ

När ska du misstänka en underförstådd vokal?

När ingen vokal syns

Vilken är den vanligaste underförstådda vokalen?

โ-ะ

Vad är อ oftast när den står först?

Vokalbärare

Vilken bokstav är oftast bara en vokalbärare?

อ

Vad är ห framför ง ญ น ม ย ร ล ว?

Stumt ห

Vad gör ห med tonklassen?

Gör stavelsen till hög klass

Hur uttalas ทร i början av de flesta ord?

s

Hur uttalas รร oftast?

Kort a

Hur uttalas อย?

y

Vad är อย ett exempel på?

Stumt อ

Vad betyder ์?

Stum bokstav

Vad betyder ็?

Kort vokal

Vad betyder ฯ?

Förkortning

Vad betyder ๆ?

Upprepning

Hur läser du ett ord med ๆ?

Upprepa ordet

Om vokalen står före konsonanten, hur läser du?

Läs tillsammans

Om vokalen står runt konsonanten?

Läs hela vokalen

Om flera vokaltecken hör ihop?

En vokal

Är mellanrum vanliga mellan ord i thai?

Nej

Hur hittar du ordgränser?

Genom stavelser

Hur många vanliga ord använder ใ?

Cirka 20

Vad ska du tänka när du ser ใ?

Undantagsord

Om ett ord verkar omöjligt att läsa, vad kontrollerar du först?

Missad vokal

Vad kontrollerar du därefter?

Undantag

Vilka fyra saker avgör tonen?

Konsonantklass, tontecken, levande eller död stavelse, vokallängd

När spelar levande eller död stavelse roll?

När det saknas tontecken

När spelar vokallängden roll?

Endast vid döda stavelser utan tontecken

Mellanklass + inget tontecken + levande

Mellanton

Mellanklass + inget tontecken + död

Låg ton

Mellanklass + ่

Låg ton

Mellanklass + ้

Fallande ton

Mellanklass + ๊

Hög ton

Mellanklass + ๋

Stigande ton

Hög klass + inget tontecken + levande

Stigande ton

Hög klass + inget tontecken + död

Låg ton

Hög klass + ่

Låg ton

Hög klass + ้

Fallande ton

Hög klass + ๋

Stigande ton

Låg klass + inget tontecken + levande

Mellanton

Låg klass + inget tontecken + död + kort vokal

Hög ton

Låg klass + inget tontecken + död + lång vokal

Fallande ton

Låg klass + ่

Fallande ton

Låg klass + ้

Hög ton

Vilka konsonanter tillhör hög klass?

ข ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห

Vilka konsonanter tillhör mellanklass?

ก จ ฎ ฏ ด ต บ ป อ

Vilka konsonanter tillhör låg klass?

ค ฅ ฆ ง ช ซ ฌ ญ ฑ ฒ ณ ท ธ น พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ฬ ฮ

Vad är en levande stavelse?

Lång vokal eller slut på sonorant (ง น ม ย ว ร ล)

Vad är en död stavelse?

Kort vokal eller slut på tonlös stoppkonsonant (ก ด บ)

Vilka konsonanter uttalas k i slutet av en stavelse?

ก ข ค ฆ

Vilka konsonanter uttalas t i slutet av en stavelse?

จ ช ซ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ ศ ษ ส

Vilka konsonanter uttalas p i slutet av en stavelse?

บ ป พ ฟ ภ

Vilka konsonanter uttalas ng i slutet av en stavelse?

ง

Vilka konsonanter uttalas n i slutet av en stavelse?

ญ ณ น ร ล ฬ

Vilka konsonanter uttalas m i slutet av en stavelse?

ม

Vilka konsonanter uttalas y i slutet av en stavelse?

ย

Vilka konsonanter uttalas w i slutet av en stavelse?

ว

Vilka slutkonsonanter gör en stavelse levande?

ง น ม ย ว ร ล ญ ณ ฬ

Vilka slutkonsonanter gör en stavelse död?

ก ข ค ฆ จ ช ซ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ บ ป พ ฟ ภ ศ ษ ส