Need, possible, should, shouldn't, allowed

need

jam bpen dtorng ^

don’t need

mai ^ jam bpen dtorng ^

maybe and polite no

aad \ ja \

maybe (likely)

naa ^ ja \

possible

bpen bpai dai ^i

impossible

bpen bpai mai ^ dai ^

impossible that will

bpen bpai mai ^ dai ^ tee ja \ (full sentence)

everything

tug / yaang \

should

kuan

should not

mai ^ kuan

give consent (give in)

yorm

allowed to

a nu / yaad ^

forced to

bang kab / (hai ^)

willing to (on your own)

dtem jai

You should wear a helmet when riding a motor bike

kee \ mor sai kuan sai muag \ gan norg /

helmet (hat protect knock out)

muag \ gan norg /

I’ll eat pizza because my husband likes pizza

chan yorm gin pizza pror / wa ^ saa V mee chorb

I force students to learn science

chan bang kab \ hai ^ nag / rian rian wid /

this week the principal allowed students to not wear uniforms

aa tid / nee / krro yai a nu yaad hai ^ nag rian mai ^ sai uniform (kreuang ^ baeb \)