Explaining where places are

The restaurant's about halfway down there.

Ресторан находится примерно на полпути туда.

It’s right in front of the main entrance to the station.

Это прямо напротив главного входа в вокзал.

It’s the next turning down from there.

Это следующий поворот вниз по улице.

There's a car park at the back.

Там сзади парковка.

It’s one of the streets off there.

Это одна из прилегающих улиц.

If you have your back to the station, you turn left.

Если ты повернут к станции спиной, поворачивай налево.

If you're facing the station, it’s on your right.

Если смотреть на станцию, то это справа.

Come down the road away from the station.

Спустись по дороге от станции.

Go up the road towards the station.

Иди вверх по дороге по направлению к станции.

When you come out of the building, you'll see it right opposite.

Когда выйдешь из здания, увидишь это прямо напротив.