den røde liste - fransk

Identification

et billede

une image

Identification

et foto

Identification

une photo

Identification

en reklame

une publicité

Identification

en tegning

un dessin

Identification

en karikaturtegning

une caricature

Identification

er udekommet I…

a paru dans…

Description

Hvad ser i på billedet?

Que voyez-vous sur l’image?

Description

På billedet er der…

Sur l’image, il y a…

Description

Det ligner

cela ressemble à

Description

Det er en slags

C’est une sorte de

Description

forgrund

au premier plan

Description

I midten

au milieu

Description

I baggrunden

à l’arrière-plan

Description

til venstre

à gauche

Description

Til højre

à droite

Description

ved siden af…

à côté de…

Qui sont les personnages?

navn

nom

Qui sont les personnages?

ervherv

profession

Qui sont les personnages?

familiesituation

situation de famille

Qui sont les personnages?

nationalitet

nationalité

Qui sont les personnages?

fysiske/psykiske karakteristika

caractéristiques physiques/ psychologiques

Qui sont les personnages?

opførsel

comportement

Qui sont les personnages?

farver

les couleurs

Les couleurs

flerfarvet

multicolore

Les couleurs

varm

chaud

Les couleurs

kold

froid

Les couleurs

lys

clair

Les couleurs

mørk

foncé

Imagination

Forhold mellem personerne

La relation entre les personnages

Imagination

What happened before

ce qui s'est passé avant

Imagination

What happened after

ce qui est arrivé après

Imagination

Stemning

l’ambiance

Imagination

Jeg tænker på…

Je pense à…

Imagination

Det får mig til at tænke på…

Cela me fait penser à…

Imagination

Det referer til…

ça fait référence à…

Analyse

Det betyder

ça signife

Analyse

Det repræsenterer

ça représente

Analyse

Hovedtemaet er

Le théme principal est

Analyse

Maleren vil vise at

Le peintre veut montrer que

Analyse

Man kan sammenligne med…

On peut comparer avec…

Opinion

Efter min mening

à mon avis

Opinion

On dirait que

Man skulle tro at

Opinion

Jeg synes at

Je trouve que

Opinion

jeg kan godt lide det

J’aime bien

Opinion

Jeg kan ikke lide det

Je n’aime pas

Et si on n’a pas tout à fait compris

Hvad?

Coment/quoi

Et si on n’a pas tout à fait compris

Undskyld

Pardon

Et si on n’a pas tout à fait compris

Vil du være sød at gentage?

Répéte, s’il te plaît

Et si on n’a pas tout à fait compris

Vil De være sød at gentage?

Répétez, s’il vous plaît