Murder on the Orient Express 1

coach

вагон

resplendent

блискучий

to muffle up

закутати

to avert

запобігти

to accede

приєднатися

kindred

споріднений

heartily

щиро

zeal

завзяття

ardour

запал

befitting

належний

to shiver

тремтіти

surreptitious

таємний

to hasten

поспішати

hasty

квапливий

blind

жалюзі

stuffiness

задуха

to peer out

вдивлятися

altercation

суперечка

faintly

ледь помітно

preoccupation

стурбованість

parting speech

прощальна промова

outdone

перевершений

reluctance

небажання

jerk

ривок

to outstretch

простягати

brisk

жвавий

to assent

погоджуватися

eminently

надзвичайно

poise

витримка

efficiency

працездатність

severe

суворий, серйозний

pallor

блідість

burnished

блискучий / відполірований

lean

худий

grizzled

сивий

temples

скроні

peremptory

безапеляційний

damned

клятий

governess

гувернантка

susceptible

вразливий

repressive

стримуючий

stern

суворий

grim

похмурий

hush

тиша

at someone’s beck and call

на побігеньках

impeccable

бездоганний

brat

бешкетник

tiresome

виснажливий

downtrodden

пригноблений

teeming

рясний

window pane

шибка

to encase

упаковувати

attired

зібраний

gingerly

обережно

discreetly

тактовно

halt

зупинка

to mutter

бурмотіти

vexedly

роздратовано

stout

кремезний

domed

куполоподібний

plausible

правдоподібний

benevolent

прихильний

to belie

маскувати

crafty

лукавий

malevolence

ворожість

husky

хрипкий

to grunt

бурчати

agreeable

приємний

savage

дикий

berth

спальне місце

compartment

купе

porter

швейцар

to wheel

розвернутися

load

вантаж

tin plate

олов’яна плита

sallow

хворобливий

omen

прикмета

to utter

вимовити

to frown

нахмуритися

rack

полиця

faux pas

нетактовність

morsel

шматок

choicest

добірний

morbid

хворобливий

unerring

безпомилковий

swarthy

смаглявий

gusto

задоволення

spare

запасний

to repel

викликати огиду

to eavesdrop

підслуховувати

sable

соболь

hideously

жахливо

unbecoming

той, що не личить

courteous

ввічливий

to sweep over

охоплювати

nonchalance

безтурботність

to demur

відмовлятися

animatedly

жваво

to perch

всістися

unprepossessing

непоказний