Translation 7

Tum rex diem certam dixit et omnia paravit.

than the king on a certain day prepared everything

Ubi ea dies venit, Andromeda ad litus deducta est, et in conspectu omnium ad rupem adligata est.

when that day arrived andromeda was lead to the shore and she was tired in the sight of all to a rock

Omnes fatum eius deplorabant, nec lacrimas tenebant.

everyone wept at her fate and did not hold back tears

At subito, dum monstrum expectant, Perseus accurit; et ubi lacrimas vidit, causam doloris quaerit.

And suddenly, while they expected the monster, Perceus runs up, and when he saw the tears, he sought the cause of the grief

ille rem totam exponunt et puellam demonstrant

those people explained the whole matter to him and showed him the girl

Dum haec geruntur, fremitus terribilis auditur; simul monstrum horribili specie procul conspicitur

While this is going on, a terrible roar can be heard; the monster's terrible appearance can be seen from afair

Eius conspectus timorem maximum omnibus iniecit

the sight of him threw everyone into very great fear

monstrum magna celeritate ad litus contendit, iamque loco appropinquabat ubi puella stabat

The monster headed to the shore with great speed, and now he was approaching the place where the girl was standing