6. A MATTER OF FACT

accurate

dokładny, precyzyjny

alarming

alarmujący

alarmingly

alarmująco, zatrważająco

appeal to

apelować

awash with information

zalewany informacjami

believable

wiarygodny, realistyczny

bombarded with information

bombardowany informacjami

burst into flames

stanąć w płomieniach

check the accuracy

sprawdzić prawdziwość

cleaning solution

środek czyszczący

clear commitment

jasne zobowiązanie

close

bliski

closely

blisko

critical

krytyczny

critically

krytycznie

deliberate

celowy

deliberately

celowo

distinct feeling

wyraźnie/ nieodparte przeczucie

distort the truth

zniekształcać prawdę

double-check facts

dwukrotnie sprawdzać fakty

evaluate sources

oceniać źródła

examine sth closely

sprawdzać coś dokładnie

eye-catching story

historia przyciągająca uwagę

fake news

nieprawdziwe informacje

falsehood

fałsz

for commercial gain

w celu osiągnięcia korzyści finansowych

for political gain

w celach politycznych

gut feeling

przeczucie

have an agenda

mieć ukryty cel

ignite

zapłonąć, zająć się ogniem

inaccurate

niedokładny

knowing

intencjonalny

knowingly

rozmyślenie, celowo

long-term commitment

długoterminowe zobowiązanie

made-up

zamyślony

manipulate the media

manipulować mediami

mislead/ misinform people

wprowadzać ludzi w błąd

misleading

wprowadzający w błąd, mylący

newsworthy story

historia warta opublikowania

not take a story at face value

nie zakładać prawdziwości historii

on a daily basis

codziennie

on a regular basis

regularnie

operating theatre

sala operacyjna

print-based media

media drukowane

question facts

kwestionować fakty

reliable/ reputable source

wiarygodne źródło

remarkable

niezwykły

remarkably

niezwykle, wybitnie

spark

iskra

spread fake news

rozpowszechniać nieprawdziwe informacje

tackle a problem

stawić czoła problemowi

tamper with photos

manipulować przy zdjęciach

trust your instincts

zaufać swoim przeczuciom/ instynktowi

winnings

wygrana

flat tyre

przebita opona

invent a story

zmyślić historię

oversleep

zaspać

starving

bardzo głodny

subtitles

napisy dialogowe

alteration

zmiana, przeróbka

animal cruelty

okrucieństwo wobec zwierząt

animal rights

prawa zwierząt

anonymity

anonimowość

authenticate

uwierzytelniać

authority

władza, autorytet

background

pochodzenie

bar code

kod kreskowy

butcher

rzeźnik

commit an offence

popełnić wykroczenie

confirm

potwierdzić

equality

równość

ethical issue

kwestia etyczna

fairness

sprawiedliwość

float away

odlatywać

genuine

prawdziwy, autentyczny

identity

tożsamość

make a statement

przekazać ideę; stworzyć wrażenie

out of reach

poza zasięgiem

paintbrush

pędzel do malowania

peaceful protest

pokojowy protest

protect your identity

chronić swoją tożsamość

protestor

protestujący

raise awareness

zwiększać świadomość

recognised

uznany, ceniony

remain anonymous

pozostać anonimowym

stencil

szablon do odrysowania, wzór

strong belief

silne przekonanie

substitute

zastąpić

treatment of animals

traktowanie zwierząt

unconfirmed rumour

niepotwierdzone plotki

underlying message

zasadnicze przesłanie

airbrush

retuszować

at arn’s length

na długość ramienia

become mainstream

stać się powszechnym, stać się codziennym

blurred

niewyraźny, rozmazany

body dysmorphic disorder

dysmorfofobia, zaburzenie psychiczne, polegające na bardzo krytycznym ocenianiu własnej urody

capture a memorable moment

uchwycić niezapomnianią chwilę

crop images

kadrować, przycinać zdjęcia

cute

śliczny, uroczy

date back to

pochodzić z jakiegoś okresu, sięgać (czasów)